Mr. Suave

Monsieur Charme

Mr. Suave

Nasa ulap ba ang yong mga mataNasa ulap ba ang yong mga mata
On dirait que tu regardes au loinTila malayo ang yong pagtingala
Mon seul but est de te faire sourirePakay ko lamang na ikay mapangiti
C'est ma douce façonIto'y aking lambing
Mon amour est déjà prouvéSubok na ang aking pag-ibig
Toi seule dans ce vaste mondeIkaw lamang sa buong daigdig
Écoute les battements de mon cœurTinitibok ng puso ko'y dinggin
Viens avec moiSumama kana saakin

Je suis Monsieur CharmeAko si Mr. Suave
OOhhh c'est fouOOhhh grabe
Pourchassé par les fillesHabulin ng babae
Que ce soit le jour ou la nuitAraw man o gabe
Oui, je suis Monsieur CharmeOo ako si Mr. Suave
Oohhh c'est fouOohhh grabe
Un vrai pro pour séduireHayup kung dumiskarte
Ils n'ont rien à direWala silang masabe

Alors ne sois plus tristeKaya't wag kanang malungkot
Enterre tes soucis dans l'oubliProblema'y ibaon sa limot
Car je suis juste làPagka't nandito lang ako
Amoureux de toiUmiibig sa'yo

hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy (7X)hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy (7X)

Et si tu as besoin que je te rende heureuseAt kung kailangan na ika'y paligayahin
N'hésite pas à venir vers moiWag magalinglangan na ika'y lumapit sa akin
Mon suave moustache nous apporteHatid sa atin ng suave kong bigote
Des frissons tout douxAng smooth na smooth na kilite

(Répéter *)(Repeat *)

hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy (7X)hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy (7X)