El Nahuelito

Der Nahuelito

El Nahuelito

Eines frühen MorgensUna mañana temprano
weckte uns ein Geräuschun ruido nos despertó
und wir gingen auf die Straßey salimos a la calle
um zu sehen, was passiert warpara ver lo que pasó
Eine riesige Gestalt überraschte uns plötzlichuna figura gigante de pronto nos sorprendió
lasst die Nachricht verbreiten, der Nahuelito ist dahagan correr la bolilla que el Nahuelito llegó

Er ist ein riesiges, furchtbares UngeheuerEs un mostro muy grande y fulero
und hört Rock'n'Rollque escucha rocanroll
aber er hörte die Parraleñospero escuchó a los parraleños
und mochte den Cumbióny le gustó el cumbión

Der Nahuelito, der Nahuelito } wiederholenEl Nahuelito, el Nahuelito } bis

Der Nahuelito war freundlichEl Nahuelito era bueno
und grüßte uns alley a todos nos saludó
aber er war traurigpero el estaba triste
weil seine Liebe ihn enttäuschteporque su amor le falló
Die Parraleños suchtenLos Parraleños buscamos
eine Freundin für das große Reptiluna novia al gran reptil
und gemeinsam fanden wir siey todos juntos la hallamos
in den Bergen von Tandilen las sierras de Tandil

Er ist ein riesiges, furchtbares UngeheuerEs un mostro muy grande y fulero
und hört Rock'n'Rollque escucha rocanroll
aber er hörte die Parraleñospero escuchó a los parraleños
und mochte den Cumbióny le gustó el cumbión

Der Nahuelito, der Nahuelito } wiederholenEl Nahuelito, el Nahuelito } bis