Tan Lejos de Mi

So Far from Me

Tan Lejos de Mi

Before I met youAntes de yo conocerte
I had already seen you in my dreamsYo ya te había visto en mis sueños
I have dreamed of you so many timesTe he soñado tantas veces
That I know your bodyQue me conozco tu cuerpo
It's the braids of your hairSon las trenzas de tu pelo
That wrap me at nightLas que de noche me envuelven

Half of my soulLa mita del alma mía
Belongs to youY a ti te pertenece
Stay by my sideQuedate a la vera mía
I'm afraid of losing youTengo miedo de perderte

Take me to madnessLlevame hasta la locura
Where the Sun kissesDonde el Sol se come a besos
And to the moon's balconyY a la alfonsa de la Luna
How good it tastes to meComo me sabe de bien
The kisses you give me in the darkLos besos que me das a oscuras

In my life I have not seenEn mi vida yo no he visto
A more beautiful creatureMás bella criatura
With eyes so blackCon los akais tan negros
Black as olivesNegros como aceitunas

Because I, I, I, I, I likePorque a mi, a mi, a mi, a mi, a mí me gusta
Your face and your black eyesTu carilla y tus ojillo negro
And this is not a dreamY esto no es un sueño
This is trueQue esto es verdadero

Because I, I, I, I, I likePorque a mi, a mi, a mi, a mi, a mí me gusta
Your face and your black eyesTu carilla y tus ojillo negro
And this is not a dreamY esto no es un sueño
I am awakeQue yo estoy despierto

If by chance a lookSi acaso una mirada
Crossed between usSe cruzase entre los dos
The blood in my veinsLa sangre de mis venas
And a piece of my heartY un trozo d mi corazón
I would throw it into the seaLo tiraria al mar
For your lovePor tu amor
For you, that's what I doPor ti eso lo hago yo

I no longer need to dreamYa no me hace falta soñar
I live in realityYo vivo en la realidad
My wish has come trueSe ha cumplio mi deseo
You.. You have made me flyTu.. Tú me has echo volar
And at the bottom of the seaY en el fondo del mar
My sorrows have sunkMis penas se han hundio

Because I, I, I, I likePorque a mi, a mi, a mi, a mí me gusta
Your face and your black eyesTu carilla y tus ojillo negro
And this is not a dreamY esto no es un sueño
This is trueQue esto es verdadero
Because I, I, I, I likePorque a mi, a mi, a mi, a mí me gusta
Your face and your black eyesTu carilla y tus ojillo negro
And this is not a dreamY esto no es un sueño
I am awakeQue yo estoy despierto