The Ring

El Anillo

The Ring

Alrededor de tu dedoRound your finger
Símbolo del amor que nos damos mutuamenteToken of the love we give one another
Música del futuro que descubriremosMusic of the future that we'll discover
Promesas que cumplir más que cualquier otraPromises to keep more than any other
Simbolizando todo lo que compartimosSymbolising all that we share

El anillo es magiaThe ring is magic
El anillo es poderThe ring is power
Como una vela en la oscuridad para que todos veanLike a candle in the dark for everyone to see
El anillo es locuraThe ring is madness
El anillo es fuegoThe ring is fire
Y arde con todo el brillo del solAnd it burns with all the brightness of the sun

En un círculoIn a circle
Viviendo en un mundo de movimiento perpetuoLiving in a world of perpetual motion
Girando con la marea de un océano inquietoTurning with the tide of a restless ocean
Girando en la rueda de tus propias emocionesSpinning on the wheel of your own emotion
Montando en un carrusel salvajeRidin on a wild carrousel
Darás vueltas una y otra vezYou'll be turning round and round
Vuelta tras vuelta vamosRound and round we go

Promesas, promesas, promesas, promesasPromises, promises, promises, promises

Alrededor de tu dedoRound your finger
Después de todos los años que hemos estado juntosAfter all the years we've been together
Caminando bajo el sol y en el clima tormentosoWalking in the sun and stormy weather
Compartiendo un momento que durará para siempreSharing in a moment to last forever
Recuerdos y sueños sin finMemories and dreams without end

El anillo es magiaThe ring is magic
El anillo es poderThe ring is power
Y te encuentra en la oscuridad de la nocheAnd it finds you in the darkness of the night
El anillo es locuraThe ring is madness
El anillo es fuegoThe ring is fire
Y te guía cuando estás cegado por la luzAnd it guides you when you're blinded by the light

El anillo es magiaThe ring is magic
El anillo es poderThe ring is power
Como una vela en la oscuridad para que todos veanLike a candle in the dark for all to see
El anillo es locuraThe ring is madness
El anillo es fuegoThe ring is fire
Y arde con todo el brillo del solAnd it burns with all the brightness of the sun

El anillo es magia, magia, fuego, fuegoThe ring is magic, magic, fire, fire
El anillo es míoThe ring is mine