Más allá del tiempo

Beyond Time

Más allá del tiempo

I can blind your tearsPuedo cegar tu llanto
or I can finally break a naive promiseo puedo al fin romper una ilusa promesa
Let reason corner usDejar que la razón nos vaya arrinconando
towards dreamed nights, or towards a day of sorrowhacia noches soñadas, o hacia un día de pena

Or I can be your dreamO puedo ser tu sueño
a love of wondersun amor de maravillas
I can reach the limit of your fearsPuedo llegar al límite de tus miedos
and within the silence, still love youy dentro del silencio, amarte todavía

Late that I let go on a thin glassTarde que dejé partir sobre un fino cristal
that I left behind yesterday when the world was fallingque abandonaba ayer cuando el mundo caía
The edge of a dagger that doesn't know how to stabEl filo de un puñal que no sabe clavar
but can hurt for a lifetimepero que puede herir para toda la vida
It's one more night that shouldn't leaveEs una noche más que no se ha de marchar
our hearts if we leave woundsde nuestro corazón si dejamos heridas

Or you can go beyond timeO puedes ir mas allá del tiempo
Beyond timeMás allá del tiempo
Beyond timeMás allá del tiempo

In a foreign worldEn un mundo ajeno
I can go so farpuedo llegar tan lejos
And still understand you in those momentsY aun así entenderte en aquellos momentos
and be on your path, the threshold of your dreamsy ser en tu camino, el umbral de tu sueños

I can take your handPuedo tomar tu mano
and be as unreal as being honesty ser tan irreal como serte sincero
In a world that cries for a distant idealEn un mundo que llora un ideal lejano
I'll know that in this life, your life comes firstSabré que en esta vida, tu vida esta primero

Late that I let go on a thin glassTarde que dejé partir sobre un fino cristal
that I left behind yesterday when the world was fallingque abandonaba ayer cuando el mundo caía
The edge of a dagger that doesn't know how to stabEl filo de un puñal que no sabe clavar
but can hurt for a lifetimepero que puede herir para toda la vida
It's one more night that shouldn't leaveEs una noche más que no se ha de marchar
our hearts if we leave woundsde nuestro corazón si dejamos heridas

Or you can go beyond timeO puedes ir más allá del tiempo
Beyond timeMás allá del tiempo