Let’s Eat Together Sometime

Comamos juntos alguna vez

Naeyeopeseo anajudeon geudae
En la mesa, solías alimentarme
Naeapeseo tteonabeorin geudae geudae
Y luego te fuiste de mi lado

Geudongan gaseumapatdeon
Todo este tiempo, mi corazón dolía
Geudongan gyesok ibyeoreul ango
Y continuaba evitando la despedida
Honjaman meomchwojin sigan
Los momentos en los que me quedaba solo
Modeungeol doedolligo sipeo
Quiero olvidarlo todo
Geudongan jal chamatdeon
Los buenos recuerdos que solíamos compartir
Nunmuri ssodajijyo
Las lágrimas caen

Baphanbeonmeogeoyo
He comido tantas veces
Yet chueok saenggangnaseo geuraeyo geunyang
Solo recuerdo y así es, simplemente
Sigani heulleo urido cham manhi byeonhaetjyo
El tiempo ha pasado y nosotros también hemos cambiado mucho
Baphanbeonmeogeoyo
He comido tantas veces
Sasil jogeumeun bogosipeoyo
De verdad, a veces extraño
Jeongniga andwae gyesokdoeneun honjatmalman hagoinneyo
No puedo seguir diciendo solo palabras solitarias

Oneuldo yeojieobsi tteunnuneuro bameulsae
Hoy, sin una mujer, paso la noche con ojos vacíos
Geujeo meonghani sseupsseulhan achimeul majihae
Simplemente esperando la mañana fría
Bulmyeonjeungeun oraejeonbuteo dalgo salgo
Las expectativas han estado creciendo y cayendo desde hace mucho tiempo
Bammasi eobseo
No hay desayuno
Tukhamyeon mure mara meogeo
Si tienes hambre, come algo
Chingudeureun nabogo waejakku ireogo
Mis amigos me miran y se preguntan por qué
Sanyago dageuchigo
Me dicen que salga y disfrute
Nan hanjjokgwiro heulliryeo wirohago
Me desvío hacia un lado y me balanceo
Banbokdoeneun ilsange modeunge himdeulgo
En esta vida complicada y llena de altibajos
Jichigo jjajeungnaseo bamsae suldo masyeobogo
Me siento cansado, frustrado y bebo hasta altas horas de la noche

Myeotbeoneul mangseollyeonneunde
He estado confundido muchas veces
Myeotbeoneul jibe chaja ganneunde
He intentado encontrar el camino a casa muchas veces
Geureoke bogosipeotdeon geudaega naeapeul jinaga
La persona que solía extrañar ha vuelto a mi lado
Yeppeunmisol ttuiumyeo geureoke jinagajyo
Con una sonrisa hermosa, así regresó

Baphanbeonmeogeoyo
He comido tantas veces
Yet chueok saenggangnaseo geuraeyo geunyang
Solo recuerdo y así es, simplemente
Sigani heulleo urido cham manhi byeonhaetjyo
El tiempo ha pasado y nosotros también hemos cambiado mucho
Baphanbeonmeogeoyo
He comido tantas veces
Sasil jogeumeun bogosipeoyo
De verdad, a veces extraño
Jeongniga andwae gyesokdoeneun honjatmalman hagoinneyo
No puedo seguir diciendo solo palabras solitarias

Honjaseo keopireul masimyeo ulmeogigo
Tomando café solo y llorando
Honjaseo yeonghwareul bomyeonseo ulmeogigo
Viendo una película solo y llorando
Honjaseo babeul meogeumyeonseo ulmeogigo
Comiendo solo y llorando
Honjaseo georireul georeumyeo ulmeogigo
Caminando solo y llorando
Ireoke apeunde sarangi doeljul geunuga aratgesseo
Así de doloroso, parece que el amor vendrá
Yeongwonhalgeo gatdeon sarangdo
Incluso el amor que parecía eterno
Sansanhi buseojyeosseo
Se ha desmoronado repentinamente
Ijen chenyeomeul hamyeo babocheoreom sara
Ahora actúo como un tonto
Ijeneun jichyeosseo neomu himdeureo
Ahora me rindo, es demasiado difícil

Baphanbeonmeogeoyo
He comido tantas veces
Sasil jogeumeun na gunggeumhaeyo
De verdad, a veces me siento nostálgico
Amu budameobsi uri geunyang baphanbeonman meogeoyo
Sin ninguna duda, simplemente comemos juntos una vez más