Pinocho (Destripando La Historia)

Pinocho (Démêlant l'Histoire)

Pinocho (Destripando La Historia)

Rodri, mais qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi on est de retour en Italie ?Rodri ma che cosa ¿porque hemos vuelto a italia?
Ravioli, papillon, le papa, spaghetti, pepperoni, trivianiRavioli, farfalla, il papa, spaghetti, pepperoni, triviani
Mamma mia ! Le chien a mangé ma pizza !¡Mamma mía! ¡el perro se comió la mía pizza!
Putain de misèrePorca miseria
Bonjour les menuisiers du seigneur !¡Buongiomo carpinterinos dil signore!
Bienvenue dans démêlant l'histoire, avec Pascuini et RodriniBienvenidos a destripando la historia, con Pascuini y Rodrini
Aujourd'hui, on vous raconte l'histoire de cette malchance sur pattes, Pinochio !Hoy os traemos la historia de esta desgracia con patas ¡Pinoccio!

Un grand menuisier un jour s'est retrouvéUn gran carpintero un buen día se encontró
Un morceau de bois qui hurlait de douleurUn trozo de madera que gritaba de dolor
Il l'a donné à Geppetto, un voisin pauvreSe lo dio a Geppetto, un vecino pobretón
Il décide de se faire un petit bonhomme bien coolDecide construirse un muñequito muy molón
Il se lève et lui met un coup de pied (ahhh)Se levantó va y le pega un patadón (ahhh)
Laira lalalalalaraLaira lalalalalara

Il court à poil, on voit sa, têteVa corriendo en bolas, se le ve la, cara
Un soldat le croise, qu'est-ce qui se passe ici, mon Dieu !Un soldado se lo encuentra ¡Qué ha pasado aquí por Dios!
C'est Geppetto qui m'a sculpté !¡Me tallo Geppetto!
Je vais l'arrêter !¡Voy a detenerlo!
Il va le chercher jusqu'à chez lui et finit en prisonVa a buscarle hasta su casa y en la cárcel termino
Quand il rentre chez lui, sur le toit il trouveCuando vuelve a casa en el techo se encontró
Un grillon bavard qui veut lui donner une leçonUn grillo parlanchín que quiere darle una lección
Tu dois admettre que t'as été un peu con !¡Tienes que admitir que has sido un poco mamón!
Il prend un marteau et contre le grillon il frappeAgarra un martillo y contra en grillo lo lanzo
Il l'a tué, il a tué PepitoSe lo cargo, a pepito lo mató
Laira lolalalalaroLaira lolalalalaro

Oui les enfants, l'auteur de Pinochio le décrivaitSi niños el autor de pinoccho le describía
Comme une calamité pour l'humanité et un vrai criminelComo una desgracia de la humanidad y un autentico criminal
Après avoir explosé Pepito, il décide de faire une sieste près du feuTras reventar a Pepito grillo decide echarse un ciestecita junto al fuego
Comme il est en bois, ses jambes finissent par brûlerComo es de madera, sus piernas acaban ardiendo
Et Pinochio reste là, mourant de faimY Pinocho se queda ahí muriéndose de hambre
Jusqu'à ce que Geppetto puisse sortir de prisonHasta que Geppeto puede salir de la cárcel
Pinochio s'excuse et lui promet d'étudierPinocho se disculpa y le promete estudiar
Geppetto le croit et tout content va acheterGeppetto se lo traga y muy contento va a comprar
Un livre de cours qu'il doit payerUn libro de texto que lo tiene que pagar
En vendant son manteau, il ne lui reste plus rienVendiendo su abrigo, ya no le queda más
Pinochio l'a vendu pour aller voir un spectaclePinocho lo vendió para irse a ver un show
Laira lolalalalaroLaira lolalalalaro

Mais le gars est bête et il croise un renardPero el chico es tonto y se encuentra a un zorro
Et un chat qui, évidemment, veulent le volerY a un gato que evidentemente le quieren robar
Tu dois le faire sortir pour qu'un arbre d'argent infini pousseTienes que enterarlo pa' que salga un árbol de dinero infinito
Et tu n'auras plus à travaillerY no tendrás que trabajar
Pinochio ne comprend pas la situationPinocho no termina de entender la situación
Alors le renard et le chat décident de l'accrocher à un arbreAsí que el zorro y el gato deciden ahorcarlo de un árbol

Et de finir ça au plus vite. Et il meurtY acabar con esto cuanto antes. Y se muere
Là dans un arbre tout seulAhí en un árbol el solito
Mais une bonne fée avec des cheveux violetsPero un hada buena con el pelo morado
Le descend de l'arbre, décidée à le sauverLo baja del árbol decidida a salvarlo

Trois docteurs l'examinentTres doctores le examinan
"Ce gamin n'est pas mal""Este niño no está mal"
"Et même s'il est un peu fou""Y aunque este un poco grillado"
"Donnez-lui une chance""Dale una oportunidad"
"Bien que moi, il m'a balancé un marteau à la tête""Aunque bueno a mí me tiro un martillo a la cabeza"

Il a ressuscité et tout de suite il a mentiResucitó y enseguida les mintió
Et son nez super long est devenuY su nariz super larga se volvió
Ce gamin n'apprend rienEste niño no aprende nada
À peine sorti, le renard le vole à nouveauNada más salir el zorro le vuelve a robar

Devant un juge gorille, il court pour porter plainteAnte un juez gorila va corriendo a denunciar
Gamin, t'es complètement fou, je devrais te mettre en prisonNiño, estás to' loco te tendría que encerrar
On le met en prison et on le relâche encoreLe meten a la cárcel y le vuelven a soltar
Il rentre chez lui mais son papa n'est pas làVuelve a su hogar pero su papá no está
Laira lalalalalaraLaira lalalalalara

Ton papa est sorti te chercherTu papá salió a buscarte
Mais il a fini dévoré par un monstre terrifiantPero terminó siendo devorado por un monstruo aterrador
Je prendrai soin de toi si tu promets, s'il te plaîtCuidaré de ti si me prometes, por favor
Que tu vas arrêter d'être un gamin si conQue vas a dejar de ser un niño tan ca
Les enfants !¡Los niños!
Laira lolalalalaroLaira lolalalalaro

Et il est allé à l'école pour être un bon gaminY se fue al colegio a ser un niño bueno
Il vit plein d'aventures et a sauvé son pèreVive muchas aventuras y a su padre rescató
Rappelez-vous, les amis ! Ne vous endormez pas¡Recordad, amigos! No os quedéis dormidos
Tandis que vos jambes brûlent, ça fait très malMientras os arden las piernas que eso da mucho dolor
Pam pamPam pam