Ulises (Destripando la Historia)

Ulysses (De geschiedenis verscheuren)

Ulises (Destripando la Historia)

Hallo, jullie smerige schipbreukelingen, welkom bij Ripping Through HistoryHola, sucios náufragos, bienvenidos a Destripando la Historia
Vandaag gaan we het hebben over OdysseusHoy os vamos a hablar de Ulises
Hij heeft hem van jongs af aan getraindDesde joven le entrenó
Een superwijze centaurUn centauro supersabio
Hij beschikt over goede sociale vaardigheden, is scherpzinnig en loyaalTiene don de gentes, es astuto y fiel
Odysseus is de koningUlises es el rey
Hij houdt heel veel van zijn vrouwQuiere mucho a su mujer
En hij heeft een zoon vanY tiene un hijo de
Heel vreemde naamNombre muy raro
TelemachusTelémaco

Maar in Troje liep het uit de handPero en Troya se lió
En hij moet naar de oorlog gaanY a la guerra debe irse
Ik moet gaan, mijn liefste, maar ik kom terugDebo irme mi vida, pero volveré
En ik zal op je wachtenY yo te esperaré
En ik zweer dat ik er zal zijnY te juro que estaré
Zonder te trouwen totSin casarme hasta que
Je kind groeitTu hijo crezca

Na het moeilijke afscheidTras la dura despedida
Hij rekruteerde AchillesA Aquiles reclutó
Het gaat om tien jaar van zijn levenSon diez años de su vida
Wat een ellende, wat een pijn!Luchando, qué dolor
Met zijn idee gerealiseerdCon su idea construida
Een geweldig paardUn gran caballo
Troy is nu verlorenAhora Troya está perdida
De oorlog is voorbijLa guerra se termina

Hij ging aan boordSe embarcó
En hij voer naar huisY rumbo a casa navegó
De reis wordt al snel gecompliceerd en de odysseeEl viaje se complica pronto y la odisea
begonComenzó
Ze maakten Poseidon zeer boosEnfadan mucho a Poseidón
Door de harde wind raakte het zoekCon tanto viento se perdió
En hij kwam aan op een eilandY a una isla llegó

Er woont een heksUna bruja vive allí
Hij veranderde zijn volk in varkensConvirtió a su gente en cerdos
Hermes hielp hem hen te reddenPara rescatarles Hermes le ayudó
Hij werd opnieuw immuunInmune le volvió
De heks was vastgebondenA la bruja se ligó
De betovering werd opgehevenEl hechizo levantó
Hij laat ze gaanLes deja irse

Deze reis gaat kostenEste viaje va a costar
Een waarzegster had het hem verteldSe lo dijo un adivino
Ze moeten tussen de sirenes door varenEntre las sirenas tienen que pasar
Zijn muziek is dodelijkSu música es letal
Het moet aan de mast vastgemaakt wordenEn el mástil se ha de atar
Of hij springt in de zeeO saltará hacia el mar
En tot ziens, een fijne dag verderY adiós muy buenas

Zeus straft met een bliksemflitsZeus castiga con un rayo
Aan jullie bemanningA su tripulación
Omdat hij zijn offer had gebrachtPor haber sacrificado
Schapen van de ZonnegodOvejas del Dios Sol
Alleen Odysseus is gearriveerdSolo Ulises ha llegado
Totdat CalypsoHasta Calipso
Die nimf heeft hem verlatenEsa ninfa le ha dejado
Heel erg gecharmeerdBastante engatusado

Ze vond het geweldigLe encantó
Hij zat zeven jaar vastPor siete años le atrapó
Maar hij droeg zijn familie altijd in zijn hartPero siempre llevaba a su familia en el corazón
Zeus overtuigde CalypsoZeus a Calipso convenció
Hij bevrijdde de arme OdysseusAl pobre Ulises liberó
En ze stierf van verdrietY de pena se murió

Zijn vrouw is overmand door emotiesSu mujer está agobiada
Ze blijven haar lastigvallenNo la paran de acosar
Ik organiseer een test voorOrganizo una prueba para
Eindelijk had ze besloten met wie ze zou gaan trouwenDecidir al fin con quien se iba a casar
Ulysses zal erin slagen te winnenUlises logrará ganar

Met zijn boog is hij ongeëvenaardCon su arco no tiene rival
Samen beginnen ze opnieuwJuntos vuelven a empezar