Señor Carcelero

Mr. Warden

Señor Carcelero

Mr. Warden, please open upSeñor carcelero, abra por favor
Open the door, I want to seeAbra la puerta que yo quiero ver
My dear mother for the last timeA mi madrecita por última vez
They say they’re taking her in a coffinDicen que la llevan en un ataúd

My God, forgive my mistakesDios mío, perdona mis errores
I was a bad son, made her sufferYo fui un hijo malo, que la hizo sufrir
To my poor old ladyA mi pobre viejecita
Hear my lament, have mercy on meEscucha mi lamento, apiádese de mí

I want to go out, to see my motherQuiero salir, a ver a mi madre
And give her a kiss one last timeY darle un beso por última vez
I want to go out, to see my motherQuiero salir, a ver a mi madre
And give her a kiss one last timeY darle un beso por última vez
One last timePor última vez

Mr. Warden, please open upSeñor carcelero, abra por favor
Open the door, I want to seeAbra la puerta que yo quiero ver
My dear mother for the last timeA mi madrecita por última vez
They say they’re taking her in a coffinDicen que la llevan en un ataúd

My God, forgive my mistakesDios mío, perdona mis errores
I was a bad son, made her sufferYo fui un hijo malo, que la hizo sufrir
To my poor old ladyA mi pobre viejecita
Hear my lament, have mercy on meEscucha mi lamento, apiádese de mí

I want to go out, to see my motherQuiero salir, a ver a mi madre
And give her a kiss one last timeY darle un beso por última vez
I want to go out, to see my motherQuiero salir, a ver a mi madre
And give her a kiss one last timeY darle un beso por última vez
One last timePor última vez

My God, forgive meDios mío, perdóname
I was a bad son who made her sufferFui un hijo malo que la hizo sufrir
Forgive me, dear motherPerdóname, madrecita linda
Forgive mePerdóname
Forgive mePerdóname

I want to go out, to see my motherQuiero salir, a ver a mi madre
And give her a kiss one last timeY darle un beso por última vez
I want to go out, to see my motherQuiero salir, a ver a mi madre
And give her a kiss one last timeY darle un beso por última vez
One last timePor última vez