Cómo La Primera Vez

Wie beim ersten Mal

Cómo La Primera Vez

Ich lade dich ein, ohne Ziel im Morgen-Sonnenlicht zu spazierenTe invito a pasear sin rumbo por el Sol de la mañana
Die frische Brise zu spürenA sentir la brisa fresca
Die uns sanft ins Gesicht wehtAcariciándonos la cara

Ich schenke dir ein AbenteuerTe regalo una aventura
An einem einsamen StrandEn una playa solitaria
Wo die Zeit stillsteht und alle verzauberten Sterne verschwindenQue termine el tiempo todas las estrellas encantadas

Ich basiere mich wie ein Seufzer und du füllst mich mit deinem FriedenMe base como un suspiro y me llenaste de tu paz
Mit deinem Lachen, das anstecktDe tu risa que contagia
Ohne dass ich es aufhalten kannSin que la pueda parar

Deine Umarmungen sind GedichteTus abrazos son poemas
Ich genieße deine HautEs que gozo de tu piel
Ich träume von deinen zarten KüssenSueño con tus besos tiernos
Ich werde niemals gehenDe nunca jamás me iré

Du bist wie beim ersten Mal, als ich im Meer badeteEres como la primera vez que me bañe del mar
Der erste Tag vom RestEl primer día del resto
Meiner FreiheitDe mi libertad

Meine Geduld, mein SchweigenMi paciencia, mi silencio
Mein Wahnsinn und mein FriedenMi locura y mi paz
Ein Licht, das mich erhellt und mich aufwecktUna luz que me ilumina y me hace despertar
So wird es einfach RealitätTan solo hecho realidad

Wie beim ersten MalCómo la primera vez
Wie beim ersten MalCómo la primera vez
Deine zarten KüsseTus besos tiernos
Wie beim ersten MalCómo la primera vez