Gloria a Dio

Glory to God

Gloria a Dio

Glory to God (glory to God)Gloria a Dio (gloria a Dio)
In the highest of heavens (in the highest of heavens)Nell’alto dei cieli (nell’alto dei cieli)
And peace on earth to men (glory and peace, goodwill)E pace in terra agli uomini (gloria e pace, buona volontà)
Of good willDi buona volontà

We praise you, we bless youNoi ti lodiamo, ti benediciamo
We adore you, we glorify youTi adoriamo, ti glorifichiamo
We give you thanks for your immense gloryTi rendiamo grazie per la tua gloria immensa
Lord God, king of heavenSignore Dio, re del cielo
Almighty FatherDio Padre onnipotente

Lord, Only Begotten SonSignore, Figlio Unigenito
Jesus Christ, Lord GodGesù Cristo Signore Dio
Lamb of God, Son of the FatherAgnello di Dio Figlio del Padre
You who take away the sins of the world, have mercy on usTu che togli I peccati del mondo, abbi pietà di noi
You who take away the sins of the world, receive our prayerTu che togli I peccati del mondo, accogli la nostra supplica
You who sit at the right hand of the Father, have mercy on usTu che siedi alla destra del Padre, abbi pietà di noi

For you alone are the Holy OnePerché tu solo il Santo
You alone are the LordTu solo il Signore
You alone are the Most High, Jesus ChristTu solo l’Altissimo, Gesù Cristo
With the Holy SpiritCon lo Spirito Santo
In the glory of God the FatherNella gloria di Dio Padre

Glory to God (glory to God)Gloria a Dio (gloria a Dio)
In the highest of heavens (in the highest of heavens)Nell’alto dei cieli (nell’alto dei cieli)
And peace on earth to men (glory and peace, goodwill)E pace in terra agli uomini (gloria e pace buona volontà)
Of good willDi buona volontà
Of good willDi buona volontàaaa