Tooryanse

Tooryanse

Tooryanse

Caminando, caminando, siguiendo a esa chica rápida
エンテンカエンテンカつったってだっすいしょうじょう
Entenka entenka tsuttatte dassui shoujou
Una cadena de imitación de la era moderna
ぜんだいみもんのれんされんさ
Zendai mimon no rensa rensa
Rápido, rápido, ella se escapa con ese truco rápido
はっとはっとしちゃうよあのこはっととりっくで
Hatto hatto shichau yo ano ko hatto torikku de
Apuntando al punto débil, la astucia de la lluvia
ねらうほこたてあまのじゃく
Nerau hoko tate ama no jaku
Es por tu culpa, ¿sabes?
あなたのせいだからなんてね
Anata no sei dakara nante ne

Tooryanse, tooryanse
とおりゃんせとおりゃんせ
Tooryanse tooryanse
Avanza por el camino sin fin
みちなしみちゆけおお
Michinaki michi yuke oo
Tooryanse, con una cara seria, un pase de control, un gran éxito
とおりゃんせけんもんかおぱすすなわちだいせいこう
Touryanse kenmonkao pasu sunawachi daiseikou
Los recursos son materiales, una salida directa, una musculatura
しょうざいはちょくざいなてぐちますきゅりん
Shozai wa chokuzai na teguchi masukyurin
Pensamientos de arrogancia, caos
けいもうしそうでろんぱろんぱ
Keimou shisou de ronpa ronpa
Ambiguo y doloroso, un nivel aceptable, tómalo, romance de alta calidad
あいまいじゃつらいきやすめていどでいいやくらえおーぜんだてロマンス
Aimai ja tsurai kiyasume teido de ii ya kurae o-zendate romansu
Es por tu culpa, ¿sabes?
あなたのせいだからなんてね
Anata no sei dakara nante ne

Tooryanse, tooryanse
とおりゃんせとおりゃんせ
Tooryanse tooryanse
Avanza por el camino sin fin
みちなしみちゆけおお
Michinaki michi yuke oo
Tooryanse, llevándome al límite absoluto
とおりゃんせぜったいれいどのあたしをつれだして
Touryanse zettai reido no atashi wo tsuredashite
Desvíos, atajos, paradas inesperadas
とおまわりとよりみちゆきどまり
Toomawari to yorimichi yukidomari
Quiero ser malvada, un desvío tentador
いじわるしたいなとうせんぼ
Ijiwaru shitai na toosenbo
¿Todavía tienes miedo? ¿No? ¿Qué hay más adelante?
まだこわいかいやかこのさきへ
Mada kowai ka iya ka kono saki e
¿Quieres ir? ¿Quieres ir allí?
いきたいのかいいきたいなら
Ikitai no kai ikitai nara

Tooryanse, tooryanse
とおりゃんせとおりゃんせ
Tooryanse tooryanse
Levanta la mano derecha y llama, oh
みぎてあげよべおお
Migite age yobe oo
Tooryanse, sí, sí, sigue así, avanza sin dudar
とおりゃんせそうそうそのままでまよわずゆけ
Tooryanse sou sou sono mama de mayowazu yuke
Tooryanse, tooryanse
とおりゃんせとおりゃんせ
Tooryanse tooryanse
Avanza por el camino sin fin
みちなしみちゆけおお
Michinaki michi yuke oo
Tooryanse, con una cara seria, un pase de control, un gran éxito
とおりゃんせけんもんかおぱすすなわちだいせいかい
Touryanse kenmonkao pasu sunawachi daiseikai
Caminando, caminando, siguiendo a esa chica rápida
エンテンカエンテンカつったってだっすいしょうじょう
Entenka entenka tsuttatte dassui shoujou
Una cadena de imitación de la era moderna
ぜんだいみもんのれんされんさ
Zendai mimon no rensa rensa
Por favor, pásame, por favor, por favor
とおしてくださいなどうかどうか
Tooshite kudasai na douka douka