Mudai

Lodo

Mudai

Desperté sin rumbo y gritéWake mo naku tada sakenda
Dije tonteríasBakayaroo tte itta
Un arcoíris apareció en el cielo, qué bonitoSora niw a niji ga dete kirei da
El mundo es tan vastoSekai wa hiroi naa

Caí y me lastiméKoronde kizu wo otte
Maldita sea, me levantoChikushou tte tachiagaru
Estoy soloSamishikute
Estoy frustradoKuyashikute
Y vuelvo a correrMata hashiridasu

No puedo pararTomaranai
Todavía no puedo pararMada tomarenai
Esta voz llegará a tiKono koe ga kimi ni todoku
Hasta ese díaSono hi made
Seguiré cantandoZutto utaitsuzukeru yo

El tiempo no regresaJikan wa modoranai
El futuro es cortoOisaki mijikai
Así queDakara
Aunque me hagan tontoBaka ni sarete mo
Aunque me quede soloHitoribocchi ni natte mo
No veo más alláMae shika mitenai nda

No me importa si me equivocoMachigaete mo kamawanai
No me preocupa si me equivocoMachigai demo ki ni shinai
En estos sentimientos que desbordanAfuredasu kimochi ni
No necesito un nombreNamae wa iranai
Solo quiero correrTada hashiritai nda
Solo quiero seguir corriendoTada hashitte itai nda
En este futuro que desbordaAfuredasu mirai ni
No necesito un nombreNamae wa iranai

La despedida es tristeSayonara ga kanashikute
En las noches lloréNaita yoru ni
Frente al espejoKagami no mae
Prometí no rendirmeMakenai to chikatta
Aunque esté exhaustoHekondete mo
Aunque esté deterioradoKusattete mo

El sol se levantaHi wa noboru
Para ti y para míKimi ni mo, watashi ni mo
IgualmenteHitoshiku
El sol se levantaHi wa noboru

No me importa si me equivocoMachigaete mo kamawanai
No me preocupa si me equivocoMachigai demo ki ni shinai
En estos sentimientos que desbordanAfuredasu kimochi ni
No necesito un nombreNamae wa iranai
Solo quiero correrTada hashiritai nda
Solo quiero seguir corriendoTada hashitte itai nda
En este futuro que desbordaAfuredasu mirai ni
No necesito un nombreNamae wa iranai

No necesitamos etiquetas para perseguir sueñosYume wo oikakeru tame ni shikaku nante iranai
En nuestras vidas no hay nombresWatashitachi no jinsei ni namae nante nai
No necesitamos géneros en la música del mundoSekaijuu no ongaku ni janru nante iranai
No hay título para esta canción que cantamosUtatteru kono kyoku ni daimei wa iranai

No necesitamos palabras de amorAi no kotoba wa iranai
No quiero quejarmeYowane wa hakitakunai
Solo quiero ser honestoTada massugu de itai
Definitivamente no me rendiréZettai akiramenai

A veces lloroToki ni wa naite shimau koto mo aru keredo
Pero está bienDemo daijoubu
Estamos bienWatashitachi wa genki desu