Ruin

Destrucción

Ruin

La pelea aún no ha terminadoArasoi wa mada
Simplemente se repite una y otra vezOwarazu tada kurikaesu
Las expectativas se desvanecenUsurete yuku kitai
Las lágrimas se han secadoNamida wa kare hateta

La broma del destinoUnmei no itazura
¿Llegará el amanecer?Yoake wa kuru no ka

El mundo que se desmorona, la voz que cantaKuzureteku sekai utau koe wa
Grita a un lado y desapareceSakebi tonari kieta
Si no puedo protegerMamorenai nara
No tiene sentido, un cielo tristemente oscurecidoImi nado nai kanashiku nigoru sora

Aunque nos atraigamosHikare atte mo
No puedo tocar tus labios azulesAono kuchibiru furerarezu
Solo mis sentimientos tiemblanOmoi dake furuete
Y se desvanecen en el aireMai chitte yuku kara

Las promesas están durmiendoChikai no kotoba wa
En lo más profundo de mi corazónMune no naka de nemuru

La esperanza ardiente, la voz que cantaMoesakaru kibou utau koe wa
Resuena en medio del gritoSakebi no naka hibiku
Me levantaréTachiagareru wa
Porque estoy viviendo una y otra vezNando datte ikite iru kara

El cielo de ese día no se desvaneceAno hi no sora wa iro asezu
Aún está en mi memoria...Ima mo kioku no naka de…

El mundo que se desmorona, la voz que cantaKuzureteku sekai utau koe wa
Grita a un lado y desapareceSakebi tonari kieta
Porque quiero protegerMamoritai kara
Alcanzaré la luz que brilla en lo altoAogu hikari tsukami totteku

La esperanza ardiente, la voz que cantaMoesakaru kibou utau koe wa
Resuena en medio del gritoSakebi no naka hibiku
Me levantaréTachiagareru wa
Porque estoy viviendo una y otra vezNando datte ikite iru kara

Desbordante...Afureteku…
Interrumpido...Togireteku…
Desapareciendo...Kiete yuku…

DESTRUCCIÓNRUIN