Tap My Toe

Tocando mi pie

Tap My Toe

Toco mi pie, toco mi pie, toco mi pie por tiI tap my toe, I tap my toe, I tap my toe for you
Siempre soy yo quien dice 'quiero verte'“Aitai” tte itsumo tsugeru no wa atashi da
No es fácil entender la reciprocidadSoushisouai tte kantan ja nai wakannai yo
Hey tú, piénsaloHey you kangaete

Decir 'amar es perder' es lo que dicen“Suki ni natta hou ga make” nante iu
Mis oídos no pueden ignorarShitta kaburu mawari no kotoba ni
Las palabras de los que me rodeanMimi wa kasenai
(I toco mi pie, toco mi pie por ti)(I tap my toe, I tap my toe for you)

Aunque me inviten, no puedo subirmeYuukan ni sasotte mo noriki ja nai
Aun así, no me dejaré vencerSoredemo kujiketari wa shinai wa
Toco mi pie, esperandoI tap my toe senobishiteru

Toco mi pie, toco mi pie, toco mi pie por tiI tap my toe, I tap my toe, I tap my toe for you
Mi amor no puede ser tan simpleAtashi no koi wa soujou dekinai no
No me quedaré callada hasta que te vuelvasFurimuku made otonashiku matterannai yo
Hey tú, respóndemeHey you kotaete
(Toco mi pie, toco mi pie por ti)(I tap my toe, I tap my toe for you)
No importa cuánto lo digaDonna ni donna ni tsutaete mo
Siempre eres indiferenteItsumo mushinkei na anata demo
Solo sueño, oh síTada yume wo mite Oh yeah
(Toco mi pie, toco mi pie por ti)(I tap my toe, I tap my toe for you)

Amor, amor, amor, toco mi pieShou, ai, shou, ai, ai,,, I tap my toe
Amor, amor, amor, toco mi pieShou, ai, shou, ai, ai,,, I tap my toe

Aunque me vista con ropa nuevaAtarashii fuku de kikazatte mo
La presión siempre es la mismaNOO RIAKUSHON ga itsumo no okimari
'¡Date cuenta!' (tú) grito desde el corazón“Kizuke yo!” (you) kokoro de sakebu
(Toco mi pie, toco mi pie por ti)(I tap my toe, I tap my toe for you)

Aunque me esfuerce en el estrésSUTORESU bakka tamekonde mo
En un instante, todo se desmorona con una sonrisaIsshun no egao ni mou Crash zenbu fukitonjatte
Soy atravesadaUchinukareru

Toco mi pie, toco mi pie, toco mi pie por tiI tap my toe, I tap my toe, I tap my toe for you
Mi amor no puede ser tan simpleAtashi no koi wa soujou dekinai no
No me quedaré callada hasta que te vuelvasFurimuku made otonashiku matterannai yo
Hey tú, respóndemeHey you kotaete
(Toco mi pie, toco mi pie por ti)(I tap my toe, I tap my toe for you)
No importa cuánto lo digaDonna ni donna ni tsutaete mo
Siempre eres indiferenteItsumo mushinkei na anata demo
Solo sueño, oh síTada yume wo mite Oh yeah
(Toco mi pie, toco mi pie por ti)(I tap my toe, I tap my toe for you)

Toco mi pie, toco mi pie por ti...I tap my toe, I tap my toe for you…
Toco mi pie, toco mi pie por ti...I tap my toe, I tap my toe for you…

Toco mi pie, toco mi pie, toco mi pie por tiI tap my toe, I tap my toe, I tap my toe for you
Quiero alcanzar a la persona idealItsuka wa oikaketaku naru you na
Que algún día quiera perseguirme... oh síRisou no hito ni… tadoritsukitai to negatteru no oh yeah
Por mucho que lo pienseKonna ni konna ni omotte mo
Siempre eres indiferenteItsumo mushinkei na anata demo
(Me estoy enamorando, me estoy enamorando)(I’m falling, I’m falling)
Solo sueño, oh síTada yume wo mite oh yeah

¡Oh mi sueño! Ahora estoy despiertaOh my dream!! ima wa uita kakato
¡Oh mi sueño! Algún día lo lograréOh my dream!! itsuka chi ni tsuke
¡Oh mi sueño! Abrazando los mismos sentimientosOh my dream!! onaji kimochi daite
¡Oh mi sueño! Quiero estar a tu ladoOh my dream!! soba ni itai yo

Toco mi pie, toco mi pie, toco mi pie por tiI tap my toe, I tap my toe, I tap my toe for you
Mi amor no puede ser tan simpleAtashi no koi wa soujou dekinai no
Me estoy enamorando, me estoy enamorandoI’m falling I’m falling
No me quedaré callada hasta que te vuelvasFurimuku made otonashiku matterannai yo
Hey tú, respóndemeHey you kotaete
(Toco mi pie, toco mi pie por ti)(I tap my toe, I tap my toe for you)