Colores

Couleurs

Colores

il est déjà trop tardya es muy tarde
ce n'est pas si tardno es tan tarde
attends un peuespera un poco
attends un momentespera un ratito
donne-moi ta maindame tu mano
rien n'importenada inporta
nous sommes seulsestamos solos
et tu es mouilléey estas mojada

quand tout est en couleurcuando todo es de color
le bleu est le meilleurel azul es el mejor
quand tu veux découvrircuando quieras descubrir
et que ta peau veut s'ouvriry tu piel quieras abrir
quand tout va malcuando todo te va mal
pense juste à ma voixpiensa solo en mi voz
prends un rasoirtoma una navaja
et coupe-toi les veinesy cortate las venas

le matinpor la mañana
tu ouvres les yeuxabres tus ojos
et tu te lèvesy te lebantas
tu prends un bainte tomas un baño
appelle un taxillama un taxi
vers le studiohacia el estudio
tous t'attendenttodos te esperan
ils sont en colèreestan enojados

quand tout est en couleurcuando todo es de color
le bleu est le meilleurel azul es el mejor
quand tu veux découvrircuando quieras descubrir
et que ta peau veut s'ouvriry tu piel quieras abrir
quand tout va malcuando todo te va mal
pense juste à ma voixpiensa solo en mi voz
prends un rasoirtoma una navaja
et coupe-toi les veinesy cortate las venas

quand tout est en couleurcuando todo es de color
le bleu est le meilleurel azul es el mejor
quand tu veux découvrircuando quieras descubrir
et que ta peau veut s'ouvriry tu piel quieras abrir
quand tout va malcuando todo te va mal
pense juste à ma voixpiensa solo en mi voz
prends un rasoirtoma una navaja
et coupe-toi les veinesy cortate las venas
et coupe-toi les veinesy cortate las venas
et coupe-toi les veines!!y cortate las venas!!