Hino 494 da Harpa Cristã - Jerusalém Celestial

Himno 494 de la Arpa Cristiana - Jerusalén Celestial

Hino 494 da Harpa Cristã - Jerusalém Celestial

Jerusalén celestialJerusalém celestial
¡Mansión de paz tan divina!Mansão de paz tão divinal!
De jaspe tiene muro alrededorDe jaspe tem muro em redor
Donde está la luz, mi SeñorOnde é a luz, o meu Senhor

Jerusalén, mansión de luzJerusalém, mansão de luz
¡Jerusalén de mi Jesús!Jerusalém de meu Jesus!
Ciudad que Dios nos hizoCidade que pra nós fez Deus
Eterna gloria para sus hijosEterna glória para os filhos seus

Un río tiene. Y como cristalUm rio tem. E qual cristal
Cuyas aguas hacen ser inmortalCuja água faz ser imortal
Los árboles allí son muy bellosAs árvores lá mui belas são
Y para sanar, ¡oh! ServiránE pra curar oh! Servirão

Jerusalén, mansión de luzJerusalém, mansão de luz
¡Jerusalén de mi Jesús!Jerusalém de meu Jesus!
Ciudad que Dios nos hizoCidade que pra nós fez Deus
Eterna gloria para sus hijosEterna glória para os filhos seus

Allí no hay más llanto ni dolorAli não há mais pranto e dor
La maldición no tiene vigorA maldição não tem vigor
La noche se fue y no volveráA noite foi e não vem mais
El Sol brilló, se acabaron los lamentosO Sol raiou, passaram os ais

Jerusalén, mansión de luzJerusalém, mansão de luz
¡Jerusalén de mi Jesús!Jerusalém de meu Jesus!
Ciudad que Dios nos hizoCidade que pra nós fez Deus
Eterna gloria para sus hijosEterna glória para os filhos seus

Allí veré a mi SeñorAli verei o meu Senhor
Contemplaré su resplandorContemplarei seu resplendor
Y cantaré su alabanzaE cantarei o seu louvor
Con gratitud y fervorEm gratidão e com fervor

Jerusalén, mansión de luzJerusalém, mansão de luz
¡Jerusalén de mi Jesús!Jerusalém de meu Jesus!
Ciudad que Dios nos hizoCidade que pra nós fez Deus
Eterna gloria para sus hijosEterna glória para os filhos seus