Tu Me Quebraste, Oh Senhor

Me Has Quebrado, Oh Señor

Tu Me Quebraste, Oh Senhor

Me has quebrado, oh SeñorTu me quebraste, óh senhor
James RochaJames rocha

Me has quebrado, oh SeñorTu me quebraste oh senhor

Como el alfarero has quebrado este vasoComo o oleiro tu quebraste este vaso
Como a Pablo, me arrojaste al polvoComo a paulo, jogaste-me ao pó
Me has mostrado quién realmente soyTu me mostras-te quem realmente sou
Y lo que quieres que seaE o que queres que eu seja

Es doloroso aunque muy buenoÉ doloroso embora muito bom
Ver arrancada toda mi iniquidadVer arrancada toda a minha iniqüidade
Y después de la purificación decir mi Dios: ¡aquí estoy!E depois da purificação dizer meu deus: eis-me aqui!

No permitas que viva para mí mismoNão permita que eu viva pra mim mesmo
Sino que me ofrezco como Cristo se ofreció a tiMas oferto-me como cristo a ti se ofertou
Quiero amar a mi prójimo como a mí mismoQuero amar ao meu próximo como a mim
Y amarte con todo mi serE de todo o meu ser amar a ti
Que mis palabras sean útilesQue os meus diz venha ter utilidade
Que tu nombre sea engrandecido en míQue o teu nome seja engrandecido em mim
Y en cada momento escucharte decir:E a cada momento te ouvir dizer:
Hijo mío, me complazco en tiMeu filho tenho prazer em ti.

Me has purificado, oh SeñorMe purificas-te óh! senhor
Me has purificado, oh SeñorMe purificas-te óh! senhor