Cállate Corazón

Schweig, Herz

Cállate Corazón

Ein Kummer und noch ein Kummer sind zwei Kummer für michUna pena y otra pena son dos penas para mí
Gestern weinte ich, weil ich dich sehen wollte, heute singe ich, weil ich dich sahAyer lloraba por verte, hoy canto porque te vi
Wenn du über die Brücke gehst, wo das Wasser des Flusses fließtCuando pases por el puente donde corre agua del río
Lass die Liebe nicht offen, so wie du meine gelassen hastNo dejes amor pendiente, como dejaste el mío

Schweig, Herz, schweigCállate corazón cállate
Schweig, Herz, weine nichtCállate corazón no llores
Schweig, Herz, schweigCállate corazón cállate
Schweig, Herz, sag nichtsCállate corazón no digas nada

Ich habe dir immer gesagt, schöne, dass ich viel für dich leideYo siempre te he dicho linda, que sufro mucho por ti
Aber es lohnt sich nicht, damit du mich leiden lässtPero no vale la pena para que me hagas sufrir
Braune, wenn du mich liebst, sag es niemandemMorena si tú me quieres no se lo digas a nadie
Leg die Hand auf die Brust, sag dem Herzen, es soll schweigenPonte la mano en el pecho, dile al corazón que calle

Schweig, Herz, schweig, schweig, Herz, weine nichtCállate corazón, cállate, cállate corazón, no llores
Schweig, Herz, schweig, schweig, Herz, sag nichtsCállate corazón, cállate, cállate corazón, no digas nada

Ein Kummer und noch ein Kummer sind zwei Kummer für michUna pena y otra pena son dos penas para mí
Gestern weinte ich, weil ich dich sehen wollte, heute singe ich, weil ich dich sahAyer lloraba por verte, hoy canto porque te vi
Wenn du über die Brücke gehst, wo das Wasser des Flusses fließtCuando pases por el puente donde corre agua del río
Lass die Liebe nicht offen, so wie du meine gelassen hastNo dejes amor pendiente, como dejaste el mío

Schweig, Herz, schweig, schweig, Herz, weine nichtCállate corazón, cállate, cállate corazón, no llores
Schweig, Herz, schweig, schweig, Herz, sag nichtsCállate corazón, cállate, cállate corazón, no digas nada