Deus Me Viu

Gott hat mich gesehen

Deus Me Viu

Er sah michEle me viu
Als ich allein weinte, er sah michQuando eu chorei sozinho Ele me viu
Am Wegesrand kniend, er sah michProstado a beira do caminho Ele me viu
Sündigend, trotzdem vergab er mirPecando mesmo assim me perdou

Er sah mich, als ich das Boot verließ, er sah michEle me viu, quando eu abandonei o barco Ele me viu
Zurückkommend, ohne etwas gefangen zu haben, er sah michVoltando sem ter nada apanhado Ele me viu
So schwach, trotzdem wählte er michTão fraco mesmo assim me escolheu

Er sagte, ich würde Vater einer großen Nation seinDisse que eu seria Pai de uma grande nação
Dass meine Nachkommenschaft gesegnet sein würdeQue a minha decendencia abençoaria
Als sich niemand kümmerteQuando ninguém se importava
Als mich niemand sah, sah mein Vater michQuando ninguém me enchergava o meu Pai me via

Er war es, der mich sah, als ich fiel, und mich aufhobFoi Ele que me viu caído e me levantou
Er war es, der mich sah, als ich weinte, und mich trösteteFoi Ele que me viu chorando e consolou
Er war es, der mich sah, als ich in den Ecken lagFoi Ele quem me viu jogado pelos cantos
Er gab mir neue Kleider und trocknete meine TränenMe deu vestes novas e enchugou meu pranto

Er war es, der wollte, als niemand wollteFoi Ele quis quando ninguém queria
Sah mich in der Traurigkeit und brachte mir FreudeMe viu na tristeza me trouxe alegria
Er war es, der mich am Tag meines Todes sahFoi Ele que me viu no dia da minha morte
Gab mir die Freiheit und änderte mein SchicksalMe deu o livramente e mudou a minha sorte

Er sah mich, er sah michEle me vi, Ele me viu
Es war alles verschlossenTava tudo fechado
Doch er öffnete die Tür für michMas porta Ele pra mim abriu
Sah mich, hörte michMe viu, me ouviu
Auch wenn ich nichts zu bieten habeMesmo eu não tenho nada para oferecer
Auch wenn du es nicht bemerkst, der Vater sieht dich immer nochMesmo você não percebendo o Pai ainda esta te vendo
Auch wenn du es nicht verdienst, er wählte dich.Mesmo que não mecereça Ele escolheu você