Vamos queimar a lapinha

Vamos quemar la lapinilla

Vamos queimar a lapinha

Tô en el patio del carmo, estoy, estoyTô no pátio do carmo eu tô, eu tô
Aquí hay otros pesebresAqui tem outros pastoris
Todos llenos de amorTodos cheios de amor

Celebramos la navidad que pasóNós celebramos o natal que passou
Agradecemos el año que llegóAgradecemos o ano que chegou

Estoy contando en la punta de los dedosEu estou contando na ponta dos dedos
La hora de ir al Patio de San PedroA hora de irmos pro Pátio de São Pedro
Para celebrar la quema de la lapinillaPra celebrarmos a queima da lapinha
Estamos juntas para quemar la lapinillaEstamos juntas pra queimar a lapinha

Vamos quemar la lapinilla ah para terminarVamos queimar a lapinha ah pra encerrar
Las festividades navideñas que acaban de terminarOs festejos natalinos que acabaram de acabar
Vamos quemar la lapinilla hoy es día seisVamos queimar a lapinha hoje é dia seis
La quema de la lapinillaA queima da lapinha
Se hace el día de reyesÉ feita no dia de reis