O Tatu Sanfoneiro

The Accordion Armadillo

O Tatu Sanfoneiro

There's an armadillo born in Passo FundoTem um tatu nascido lá em Passo Fundo
He's the best armadillo in the world on the accordionEle é o melhor tatu do mundo na sanfona
There's an armadillo born in Passo FundoTem um tatu nascido lá em Passo Fundo
He's the best armadillo in the world on the accordionEle é o melhor tatu do mundo na sanfona
He's from Rio Grande do Sul and always wears bombachaEle é gaúcho e tá sempre de bombacha
Mate gourd and kettle whistling for the chimarrãoCuia de mate e chaleira chiando pro chimarrão
When he plays the accordion, it's a partyQuando ele pega na sanfona, vira festa
And everyone in the forest quickly starts dancing vanerãoE todo mundo na floresta cai logo no vanerão

He plays polka and waltzE toca polca e toca valsa
And sings xoteE canta xote
When he's inspired, there's no stopping himQuando ele tá inspirado não tem hora pra parar
It's dawn and he doesn't careTem madrugada e ele não tá nem aí
I only see animals arriving and always asking like thisSó vejo bicho chegando e perguntando sempre assim

Is the armadillo playing there, mate?O tatu tá tocando aí, tchê?
The armadillo is!O tatu tá!
Is the armadillo playing there?O tatu tá tocando aí?
The armadillo is!O tatu tá!
Is the armadillo playing there?O tatu tá tocando aí?
The armadillo is!O tatu tá!

When the armadillo is playingQuando o tatu tá tocando
The dance floor gets crowded, there's no time to scratchO baile fica lotado, não dá nem pra se coçar

Is the armadillo playing there?O tatu tá tocando aí?
The armadillo is!O tatu tá!
Is the armadillo playing there?O tatu tá tocando aí?
The armadillo is!O tatu tá!

When the armadillo is playingQuando o tatu tá tocando
The dance floor gets lively, there's no stoppingO baile fica animado, não tem hora pra parar