La Madonnina

La Madonnina

La Madonnina

La canción del motociclola canzone del motorino
y el olor del mercadoe l'odore del mercato
el sudor del campesinoil sudore del contadino
¡hermosos niños que el amor ha creado!bei bambini che l'amore ha fatto !
ajo, aceitel'aglio, l'olio
la consistencia del estofadola consitenza del brasato
el espíritu del vinolo spirito di vino
y el sabor del heladoe il sappore del gelato !
¡Dios mío, cómo hagodio mio, come faccio
para volver a casa allá arribaa tornare a casa lassù
cómo pude probarcome posso aver assaggiato
todas esas cosas hermosastutte quelle belle cose
que me hiciste ver a ti!che m'hai fatto vedere tu !
¡En Italia ya no voy más!in italia non vado più !
Mira qué alegríaguarda che allegria
alegría en todas las carasallegria su tutte le faccie
alegría en todas las casasallegria in tutte le case
y alegría en todas las plazase allegria in tutte le piazze !
Cuando ríen son hermosasquando ridono sono belle
todo el día son hermosasil giorno intero sono belle
mira de noche qué hermosas songuarda di notte come sono belle
cuando bailan las tarantelasquando ballano le tarantelle !
¡Dios mío, cómo hagodio mio, come faccio
para volver a casa allá arribaa tornare a casa lassù
nunca podría olvidarmai potrei dimenticare
aquella segunda juventudquella seconda gioventù
y todas esas cosas hermosase tutte quelle belle cose
que me dijiste tú!che m'hai detto tu !
¡En Italia ya no vuelvo más!in italia non vengo più !