Olifanten zijn aardig

Los elefantes son amables

Olifanten zijn aardig

'k He bebido demasiado'k Heb veel te veel gezopen
Estoy tan borracho como una cuba'k Ben zo zat als een lor
Veo bichos por todas partesIk zie overal enge beestjes
Y yo mismo soy un borrachoEn ben zelf een dronken tor
'k He bebido demasiado'k Heb veel te veel gezopen
Oh, eso pasa a menudoAch dat komt wel vaker voor
Pero normalmente veo un elefanteMaar normaal zie ik dan een olifant
Y eso es agradable, oyeEn dat is prettig hoor

Estribillo:refren':
Los elefantes son amablesOlifanten zijn aardig
Amigables y suavesVriendelijk en zacht
Son bien gorditos, con pelitosZe zijn lekker dik, met haartjes
Y por eso me gustanEn 't is daarom dat ik ze ma-a-a-ag

'k He bebido demasiado'k Heb veel te veel gezopen
Y como seguramente sabesEn zoals u vast wel weet
Si veo siquiera un insectoAls ik ook maar 1 insectje zie
Ya estoy sudandoDan baad ik al in het zweet
'k He bebido demasiado'k Heb veel te veel gezopen
Y ahora está lleno de esoEn nou krioelt het van dat spul
Bichos, todos bichosBeestjes, allemaal beestjes
¿Quién escribió esa tontería?Welke lul schreef die flauwekul

Estribillo (3x)refren' (3x)

E-e-elefantes, e-e-elefantesO-o-olifanten, o-o-olifanten
E-e-elefantes, e-e-elefantesO-o-olifanten, o-o-olifanten
E-e-elefantes, e-e-elefantesO-o-olifanten, o-o-olifanten
E-e-elefantesO-o-olifanten

E-e-elefantesO-o-olifanten