19:53 (NorthWest)

19:53 (Noroeste)

19:53 (NorthWest)

Esta vez era veranoThis time it was summer
y el planeta crecía hacia arribaand the planet grew upwards
El vapor, el horizonteThe steam, the horizon
antes de la nievebefore the snow
antes del invierno interminablebefore the endless winter
en medio de la ola de calorwithin the heat wave
Contra las paredes, contra las cenizas de aquellosAgainst the walls, against the ashes of those
que no encontraron la sombra a tiempowho didn't find the shadow in time
Supongo que quedamos atrapados en ni gasI guess we got stuck in neither gas
ni lluvia o medicina sino algo calientenor rain or medicine but something hot
limpio y químicoclean and chemical

Levanta tus manos hacia el sol, estaré allíRaise your hands towards sun, I will be there
observando tu brazo, intensamente desde arribaoverlooking your arm, birds-eye intense
limpio y sin nubes y láser - azul cegadorclean and cloudless and laser - blue blinding
demasiado cerca del sueloway to close to the ground
para encontrarmeto find me
para encontrarmeto find me
Estaré allíI will be there

TemíaI feared
pero no estaba solobut I wasn't alone
entre aquellos conmigoamongs those with me
había el mismo pequeñothere was the same little one
El Oráculo de mi sueño anteriorThe Oracle from my dream before
El sol giraba mientras nos movíamos entre los esconditesThe sun swirled as we jiggled between the hideways
cada uno de ellos peoreach one of them worse
Cada vez los rezagados gritabanEach time the slow ones behind screamed
los de adelante rezaban pero ella no escuchabathe ones ahead prayed but she wouldn't listen
Unos ojos pequeños, grandes, crecidosA small, big eyes, grown up
un mago nacido naturala natural born magician

Levanta tus manos hacia el sol, estaré allíRaise your hands towards sun, I will be there
observando tu brazo, intensamente desde arribaoverlooking your arm, birds-eye intense
limpio y sin nubes y láser - azul cegadorclean and cloudless and laser - blue blinding
demasiado cerca del sueloway to close to the ground
para encontrarmeto find me
para encontrarmeto find me
Estaré allíI will be there

Sentí, estaría a salvoI sensed, I would be safe
solo si sigo adelante y contengo la respiraciónonly if I keep up and hold my breath
Hasta que la lluvia ataque y desaparezcaUntil the rain attacks and fades
Con el tiempoWithin time
Habría desaparecido con ellaI would have faded with it
para estar contigo, para despertar, para estar aquíto be with you, to wake up, to be here
Con el tiempoWithin time
Habría desaparecido con ellaI would have faded with it
para estar contigoto be with you
para despertarto wake up
Un mago nacido naturalA natural born magician