Forget Me Nots

Vergeet-mij-nietjes

Forget Me Nots

Ik stuur je vergeet-mij-nietjesSending you forget me nots
Om me te helpen herinnerenTo help me to remember
Schat, vergeet me alsjeblieft nietBaby please forget me not
Ik wil dat je me herinnertI want you to remember

Ik stuur je vergeet-mij-nietjesSending you forget me nots
Om me te helpen herinnerenTo help me to remember
Schat, vergeet me alsjeblieft nietBaby please forget me not
Ik wil dat je me herinnertI want you to remember

Dat waren de tijden die we haddenThose were the times we had
Een vreugde delen die we dachten dat zou blijvenSharing a joy that we thought would last
Herinneringen aan liefde en genegenheidMemories of love and affection
Was nooit echt zoals een droomNever really was just like a dream
Was het de simpele dingenWas it the simple things
Die me zo gek op jou maaktenThat made me so crazy about you
Was het je charme of je passieWas it your charm or your passion
Het is niet moeilijk te gelovenIt's not hard to believe
Ik hou van je en ik heb je nodig, dus ikI love you and I need you so I

Ik stuur je vergeet-mij-nietjesSending you forget me nots
Om me te helpen herinnerenTo help me to remember
Schat, vergeet me alsjeblieft nietBaby please forget me not
Ik wil dat je me herinnertI want you to remember

Gaven we te snel opDid we give up too soon
Misschien hadden we gewoon wat ruimte nodigMaybe we needed just a little room
Vragend hoe het allemaal gebeurdeWondering how it all happened
Misschien hebben we gewoon wat tijd nodigMaybe we just need a little time
Hoewel we eindigden als vriendenThough we did end as friends
Als we de kans kregen, zouden we weer kunnen houdenGiven the chance we could love again
Zij zal altijd van je houden, voor altijdShe'll always love you forever
Het is niet moeilijk te gelovenIt's not hard to believe
Ik wil je en ik heb je nodig, dus ikI want you and I need you so I

Ik stuur je vergeet-mij-nietjesSending you forget me nots
Om me te helpen herinnerenTo help me to remember
Schat, vergeet me alsjeblieft nietBaby please forget me not
Ik wil dat je me herinnertI want you to remember

Ik stuur je vergeet-mij-nietjesSending you forget me nots
Schat, vergeef me alsjeblieft nietBaby please forgive me not

Ik stuur je vergeet-mij-nietjesSending you forget me nots
Schat, vergeef me alsjeblieft nietBaby please forgive me not

Goede tijden die we haddenGood times we had
Ze waren niet zo slechtThey weren't so bad
Wat een leven dat we deelden (? )What a life we shared (?)
Lieve schat, ik geef nog steeds om jePretty baby I still care