Bye Bye Blackbird

Adiós, mirlo negro

Bye Bye Blackbird

Empaca todas mis preocupaciones y pesaresPack up all my care and woe
Aquí voy, cantando bajoHere I go, singing low
Adiós, mirlo negroBye bye blackbird
Donde alguien me esperaWhere somebody waits for me
El azúcar es dulce, al igual que ellaSugar's sweet, so is she
Adiós, mirlo negroBye bye blackbird
Nadie aquí puede amarme o entendermeNo one here can love or understand me
Oh, qué historias de mala suerte todos me cuentanOh what hard luck stories they all hand me
Haz mi cama y enciende la luzMake my bed and light the light
Llegaré tarde esta nocheI'll arrive late tonight
Mirlo, adiósBlackbird, bye bye

Adiós, mirlo negroBye bye blackbird

Adiós, mirlo negroBye bye blackbird

Nadie aquí puede amarme o entendermeNo one here can love or understand me
Oh, oh, qué historias de mala suerte todos me cuentanOh, oh what hard luck stories they all hand me
Haz mi cama y enciende la luzMake my bed and light the light
Llegaré tarde esta nocheI'll arrive late tonight
Mirlo, mirlo, mirlo, adiósBlackbird, blackbird, blackbird bye bye

Adiós, mirloGoodbye, blackbird
Voy a extrañarteI'm gonna miss ya
Voy a extrañarte, mirloI'm gonna miss ya, blackbird
¿Escuchaste eso?Ya hear dat?
Voy a seguirte prontoI'm gonna follow you soon
A donde vayas, te seguiréWherever you go, why I'll follow you
Hay alguien esperándome allá, a donde tú me llevasThere's someone waiting out there for me, where you're leading
Puedo verte aleteando ahoraI can see you flappin' your wings now
Me estás llamandoYou're calling me
Te escucho llamándomeI hear you calling me
¡Te escucho! ¡Te escucho!I hear ya! I hear ya!
¡Voy! ¡Voy!I'm coming! I'm coming!
Ya casi llegoI'm almost here
Ella está allí esperándomeShe's there waiting for me
Oh, qué maravillosa se veOh, how wonderful she looks
Oh, qué maravilloso, mirloOh how marvelous, blackbird
¡Aquí! ¡Aquí!Here! Here!
¡Aletea tus alas, aletea! ¡Aletea! silba para míFlap your wings, flap 'em! Wlap 'em! whistle to me