Dança Das Flores

Danza De Flores

Dança Das Flores

Son flores que bailanSão flores que dançam
Flores que nacenFlores que nascem
Flores que el viento en el solFlores que ventam ao sol
Por el sueloPelo chão
Flores de color rosaFlores cor de rosa
Son para el amorSão para o amor
Y los amarillos en mi jardínE as amarelas no meu jardim

Flores que el río tomóFlores que o rio levou
Y que se ofreció a DiosE que a Deus se ofertou
Son flores tan dulcesSão flores tão doces
vestidos índigoVestidos cor de anil
Tu bebida de mielTeu mel beber
BésaloBeijar você
Extiende tu polenEspalhar teu pólen
Es una flor perenneÉ flor perene
Tan delicadoTão delicada
Y a quien usted deseaE a quem deseja
Para estar bienEstar de bem

Cambiar la vibraciónMudar a vibração
Incluso en un botónMesmo em um botão
Puedes ver el colorPode ser ver a cor
Flor de moreraFlor de amoreira
Se guardaba allíFicou ali guardada
Semilla cierra su fenómenoSemente rente seu fenômeno
La ligereza es tu serLeveza é teu ser
Iluminando voyIluminando eu vou
Para tu finAté o teu final

Oirás ríos de sonidosOuvirão rios de sons
Al igual que los árbolesTal como as árvores
Lluvia traerá una mañana sublimeChuva trará sublime manhã
Ofrenda, oh, mamáOferecendo, oh, mãe
Ven y adorname para amarteVem me enfeitar pra te amar
Iluminame, aménIluminar-me, amém
Seres reales, todos igualesSeres reais, todos iguais
En el mismo espacio, hermanoNo mesmo espaço, irmão
Ilumina tus patios traserosIluminar os teus quintais
Y perfumar tambiénE perfumar também
Y así voy a florecerE assim vou florescer
Crecer con tus manosCrescer por tuas mãos
En la primavera ya no se guardaNa primavera já não está guardado
El espléndido fenómeno ha crecidoCresceu o esplêndido fenômeno

Despierto mi corazónDesperto o coração
Dejándolo florecerDeixando florescer
Toda mi vidaA vida inteira
Se guardaba allíFicou ali guardado
Semilla, verdadera esenciaSemente, essência verdadeira
La ligereza es tu serLeveza é teu ser
Si vas de mano en manoSe vai de mão em mão
Para mi finAté o meu final
Oirás ríos de sonidosOuvirão rios de sons
Al igual que los árbolesTal como as árvores
Lluvia traerá una mañana sublimeChuva trará sublime manhã

Ofrenda, oh, mamáOferecendo, oh, mãe
Ven y adorname para amarteVem me enfeitar pra te amar
Iluminame, aménIluminar-me, amém
Seres reales, todos igualesSeres reais, todos iguais
En el mismo espacio, hermanoNo mesmo espaço, irmão
Ilumina tus patios traserosIluminar os teus quintais
Y perfumar tambiénE perfumar também
Seres reales, todos igualesSeres reais, todos iguais
Iluminame, aménIluminar-me, amém
Iluminame, aménIluminar-me, amém