Canção da Gestante

Pregnant Woman's Song

Canção da Gestante

The owner of life gifted meO dono da vida me presenteou
With the life growing now in my wombCom a vida que cresce agora no meu ventre
I heard your heart for the first timeOuvi o seu coração pela primeira vez
I can't even believe how much I waited for youNem consigo acreditar, o quanto esperei por você

You are my heartVocê é o meu coração
You are my little beingVocê é o meu pequeno ser
Now two hearts beat in meBate agora em mim dois corações
It's so fragile and belongs to meÉ tão frágil e pertence a mim

Feeling you moving inside meTe sentir mexendo dentro de mim
Is a privilege, receiving the gift of bearingÉ um privilégio, receber o dom de gerar
Even with the nausea, pains, and discomfortMesmo com os enjoos, dores e o desconforto
Anxiously I await to feel your scentAnsiosa te aguardo pra sentir o teu cheirinho

You are my heartVocê é o meu coração
You are my little beingVocê é o meu pequeno ser
Now two hearts beat in meBate agora em mim dois corações
It's so fragile and belongs to meÉ tão frágil e pertence a mim

You are connected to meVocê está ligado a mim
My love penetrates youMeu amor penetra em ti
I count eagerly the days, weeks, and monthsConto ansiosa os dias, semanas e os meses
I will get to know youVou te conhecer
I will take care of you, I will hug you, my warmth will comfort youTe cuidar vou, te abraçar eu vou, meu calor te aquecerá
So fragile and belongs to meTão frágil e pertence a mim
My love penetrates youMeu amor penetra em ti

You are my heartVocê é o meu coração
You are my little beingVocê é o meu pequeno ser
Now two hearts beat in meBate agora em mim dois corações
It's so fragile and belongs to meÉ tão frágil e pertence a mim