Ex-Spectador

Ex-Spectador

Ex-Spectador

A veces pienso que tomé la decisión equivocadaSometimes I think I made the wrong choice
Caí en las consecuencias sin saberI stumbled into the consequences without knowing
Si cerré la puerta o la dejé abiertaIf I'd closed the door or left it open

Pensé en regresar, empezar de nuevoI thought about going back, starting over
Pero no pude enfrentarme a mí mismoBut I couldn't face myself
Así que salté ese pasoSo I skipped that step
Para evitar que mi corazón se ablandaraTo keep my heart from going soft

Me lastimé, lo séI hurt myself, I know
Ahora es mi turnoNow it's my turn
De reconstruir mi mundoTo rebuild my world
Y estoy cambiando todoAnd I'm changing everything

Cargo tanto por dentroI carry so much inside
Pero nunca sé qué decirBut I never know what to say
En público, comparto cosasIn public, I share things
Y dejo que vean solo a quien quiero serAnd let them see only who I want to be

Me pregunto por qué encendí la teleI ask myself why I turned on the TV
Cuando ni siquiera la miroWhen I don't even look at it
Solo finjo ser alguien, ocupado en mi celularJust pretend to be someone, busy on my phone
Un espectador de vidas que la gente nunca deja de inventarA spectator of lives people never stop inventing

Desplazando la pantalla sin saber qué buscoScrolling the screen without knowing what I'm looking for
Mil opiniones tratando de guiarmeA thousand opinions trying to steer me
Pero en el silencio de las primeras horas, me doy cuentaBut in the silence of the early hours, I realize
Que la respuesta que busco nunca realmente me dejó alcanzarteThe answer I seek never really left me to reach you

Construí personajes para intentar protegermeI built personas to try and protect myself
Máscaras tan perfectas que olvidé quién quería serMasks so perfect I forgot who I wanted to be
Ahora recojo los pedazos, sin miedo a vermeNow I pick up the pieces, unafraid to see myself
Porque la verdad duele menos que seguir engañándomeBecause the truth hurts less than continuing to fool myself

Limpié mis redes, dejé de seguir a todosI cleaned up my feeds, hit unfollow across the board
Dejé de perder tiempo con una audiencia virtualStopped wasting time on a virtual audience
Dejé de ver a personas que ni siquiera notaban mi pasoI stopped watching people who didn't even notice me pass by
Mientras yo buscaba la luz, ellos solo me mantenían esperandoWhile I sought the light, they just kept me waiting

Y el nuevo comienzo llegó sin necesidad de un anuncioAnd the fresh start came without needing an announcement
Sin fanfarrias, sin ruido, simplemente sucedió en el aireNo fanfare, no noise, it simply happened in the air
Hoy me siento como una persona diferente, sin nada que probarToday I feel like a different person, with nothing to prove
En evolución trascendental, aprendiendo a encontrarme a mí mismoIn transcendental evolution, learning to find myself