Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 506

Escríbeme

Patricia Sosa

LetraSignificado

Schrijf me

Escríbeme

Schrijf meEscríbeme
Wanneer de wind zingt tussen de bomenCuándo el viento cante entre los árboles
Ook al is er iemand bij jeAunque la gente te acompañe
Of heb je behoefte aan alleen zijnO necesites estar solo
Zonder iemand die met je praatSin ninguno que te hable

Schrijf meEscríbeme
Het zal helpen om je minder kwetsbaar te voelenServirá sentirte menos frágil
Wanneer mensen je in de war brengenCuándo la gente te confunda
Of je alleen maar onverschilligheid vindtO encuentres solo indiferencia
Vergeet niet, dat je op mij kunt vertrouwenNo te olvides, qué puedes confiar en mí

Maar als je niets kunt bedenkenPero si no se te ocurre
Wat nieuw is om me te vertellenNada nuevo que contarme
Zou je je geen zorgen moeten makenNo debieras preocuparte
Want ik kan je begrijpenPorque yo puedo entenderte

Ik ben al blij om te wetenMe conformo con saber
Dat je me een seconde geeftQué me dedicas un segundo
Want voor mij is het genoegPorque a mí solo me basta
Om deel uit te maken van jouw wereldFormar parte de tu mundo
Met heel weinigCon muy poco
Voel ik je hier zo dichtbijYo te siento aquí tan cerca

Schrijf meEscríbeme
Wanneer de lucht de lente aankondigtCuándo el cielo anuncie primavera
De dagen de muziek van de liefde brengenLos días traigan la música de amor
Je hoeft niet op de nacht te wachtenNo tienes que esperar la noche
Als de maan altijd wachtSi la Luna siempre espera

Schrijf meEscríbeme
Wanneer je denkt dat de liefdeCuándo creas qué el amor
Misschien naast je isTal vez esté a tu lado
Schrijf meEscríbeme

Als je niet weet wat je me moet zeggenSi no sabes qué decirme
Als je de woorden niet kunt vindenSi no encuentras las palabras
Zou je je geen zorgen moeten makenNo debieras preocuparte
Ik weet waar ik ze kan vindenYo sabré dónde encontrarlas

Ik ben al blij om te wetenMe conformo con saber
Dat je me een seconde geeftQué me dedicas un segundo
Want voor mij is het genoegPorque a mí solo me basta
Om deel uit te maken van jouw wereldFormar parte de tu mundo

Met zo weinigCon tan poco
Voel ik je heel dichtbijYo te siento muy cerca
Bij mijDe mí
Schrijf meEscríbeme

Escrita por: Michele De Vitis / Nino Buonocore / Patricia Sosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patricia Sosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección