Gaviao Calçudo

Gavilán de Uñas Largas

Gaviao Calçudo

LloréChorei
PorquePorque
Me quedé sin mi amorFiquei sem meu amor
El gavilán malvado batió alasO gavião malvado bateu asa
Se fue con ella y me dejóFoi com ela e me deixou

Quien tenga una mujer bonitaQuem tiver mulher bonita
¡Escóndela del gavilán!Esconda do gavião!
Él tiene uñas largasEle tem unha comprida
Deja a los maridos en la manoDeixa os marido na mão

Pero viva quien es solteroMas viva quem é solteiro
No tiene amor ni pasiónNão tem amor nem paixão
Pero ustedes que están casadosMas vocês que são casado
Cuidado con el gavilánCuidado com o gavião

LloréChorei
PorquePorque
Me quedé sin mi amorFiquei sem meu amor
El gavilán malvado batió alasO gavião malvado bateu asa
Se fue con ella y me dejóFoi com ela e me deixou

Los maridos son culpablesOs marido são culpado
Por todo lo que existe ahoraPer tudo que existe agora
Las mujeres andan por la calleAs muié anda na rua
Con las canillas al aireCom as canela de fora

El gavilán hueleO gavião toma o cheiro
Viene descendiendo sin demoraVem descendo sem demora
La agarra por el picoPega ela pelo bico
Bate alas y se vaBate asa e vai-se embora

LloréChorei
PorquePorque
Me quedé sin mi amorFiquei sem meu amor
El gavilán malvado batió alasO gavião marvado bateu asa
Se fue con ella y me dejóFoi com ela e me deixou

Tengo miedo de ese bichoTenho medo desse bicho
Que solo le gusta volarQue só gosta de voar
Él tiene uñas largasEle tem unha comprida
Todos quieren atraparloTodo mundo quer pegar

Todavía recuerdo un día'Inda me alembro de um dia
Que estaba en la esquina paradoQue estava na esquina em pé
Él me pasó el picoEle me passou o bico
¡Pensando que era mujer!Pensando que era mulher!