Traducción generada automáticamente
Per Causa D'Amore (Portuguese)
Patrizia Laquidara
Per Causa D'Amore (Portuguese)
(Traduzione in brasiliano di Patrizia Laquidara e Marco Zanotti)
Noite de festa que acaba no dia
Me encontrei de repente
Dentro de um duplo sonho
Tudo parece possivel daquele momento
Paixao indiferencia
Docura e crueldade
E' isto aqui que geralmente acontece
Quando tem uma linha que liga dois homens
E uma mulher
Eu os deixava distantes
Embora ao meu lado
Um era nos olhos
E outro era dentro de mim
Vida
Desperadamente perdida
Fugida da mao espantada
No carnaval mas voltara amanha
Vida te peco desculpa te esqueco
Com outra vida
Se temos licencia de errar
E so' por causa do amor
Foi uma vertigem nova e ligeira
E o primeiro beijo duro' uma noite inteira
A felicidade nao pode ser contada
Porque nao tem memoria
Se consuma enquanto ja foi
Vida
Desperadamente perdida
Fugida da mao espantada
No carnaval mas voltara amanha
Vida te peco desculpa te esqueco
Com outra vida
Se temos licencia de errar
E so' por causa do amor
Por Causa del Amor (Portugués)
Noche de fiesta que termina en el día
Me encontré de repente
Dentro de un doble sueño
Todo parece posible desde ese momento
Pasión indiferencia
Dulzura y crueldad
Esto es lo que suele suceder
Cuando hay una línea que une a dos hombres
Y a una mujer
Los dejaba distantes
Aunque a mi lado
Uno estaba en los ojos
Y el otro estaba dentro de mí
Vida
Desesperadamente perdida
Escapando de la mano asustada
En el carnaval pero volverá mañana
Vida te pido perdón te olvido
Con otra vida
Si tenemos licencia para equivocarnos
Es solo por causa del amor
Fue un vértigo nuevo y ligero
Y el primer beso duró toda una noche
La felicidad no se puede contar
Porque no tiene memoria
Se consume mientras ya fue
Vida
Desesperadamente perdida
Escapando de la mano asustada
En el carnaval pero volverá mañana
Vida te pido perdón te olvido
Con otra vida
Si tenemos licencia para equivocarnos
Es solo por causa del amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrizia Laquidara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: