Odd Future (Rock Remix) (Versão Em Português)

Odd Future (Rock Remix) (Versión en Inglés)

Odd Future (Rock Remix) (Versão Em Português)

Llevo mis ideales donde quiera que vaya
Eu levo meus ideais no rumo que eu for
El ascenso no es en vano
A subida não é em vão
en medio de la contradicción
Em meio a contradição
Las estrellas brillan en tu dirección
As estrelas brilham eu sua direção

Si te sientes ahogado entonces da un paso
Se sente afogando então de um passo
Si te sientes medio muerto entonces da un paso
Se sente meio morto então de um passo
No es tan difícil solo da un paso
Não é tão difícil só dê um passo
Salir
Pra fora
No hay razón si hoy no termina
Não há motivo se hoje não acabar
Así nos enfrentamos a lo que viene después
É como nós encaramos o que vem a seguir
Siempre escondiendo por qué seguimos aquí (ah, ah)
Sempre a esconder o porquê de ainda estarmos aqui (ah, ah)

soñando tengo miedo
Sonhando sinto medo
No saber lo que viene me asusta
Não saber o que há em frente me assusta
La noche siempre sale al amanecer
A noite sempre se vai ao amanhecer
futuro que evité
Futuro que eu evitei
Ahora me atrae, no lo puedo negar
Agora me atrai, não posso o negar
Mientras no me mienta a mí mismo sé que puedo
Desde que eu não minta pra mim eu sei que eu consigo
Tomo mis ideales en la dirección que tomo
Eu levo meus ideais no rumo que tomar
Sueña, amor, después de todo el futuro se mostrará
Sonhar, amar, depois de tudo o futuro vai se mostrar
Escucho el destino llamándome
Ouço o destino a me chamar
(¿Qué está por venir?)
(O que está por vir?)

Todos los del pasado quieren huir
Todo mundo do passado quer fugir
No dejes que la historia se repita
Não deixar a história repetir
nadie debería tener que sentir
Ninguém devia ter que sentir
Gracias por cambiar a seguir
Obrigado a mudar para seguir
Pero no quiero olvidar lo que vi
Mas não quero me esquecer do que eu vi
De todo el tormento que he vivido
De todo o tormento que vivi
Si puedo respirar hay una razón
Se eu posso respirar um motivo há
¿Dime por qué?
Me diz porque?
¿Dejar todo incompleto sin intentarlo?
De deixar tudo incompleto sem tentar?
Incluso si no puedo completar es mi deber
Mesmo que não posso completar é meu dever
¿Dime por qué?
Me diz porque?
¿Qué me hace destacar?
O que será que faz eu me destacar?
El futuro me pondrá a prueba (ah, ah)
O futuro vai me testar (ah, ah)

Deja atrás lo que una vez te hizo llorar, trata de superarlo
Deixe pra trás o que já te fez chorar, tente superar
Nuevos dias juntos escribamos
Dias novos juntos vamos escrever
Esfuérzate, ¿puedes sentirlo?
Se esforce, pode sentir?
Las señales nos hacen finalmente ver
Os sinais nos fazem finalmente enxergar
Deshagámonos de lo que nos ha detenido durante mucho tiempo
Vamos nos livrar do que a muito já nos segurou

Tomo mis ideales en la dirección que tomo
Eu levo meus ideais no rumo que tomar
Sueña, amor, después de todo el futuro se mostrará
Sonhar, amar, depois de tudo o futuro vai se mostrar
Escucho el destino llamándome
Ouço o destino a me chamar

soñando tengo miedo
Sonhando sinto medo
No saber lo que viene me asusta
Não saber o que há em frente me assusta
La noche siempre sale al amanecer
A noite sempre se vai ao amanhecer
futuro que evité
Futuro que eu evitei
Ahora me atrae, no lo puedo negar
Agora me atrai, não posso o negar
Mientras no me mienta a mí mismo sé que puedo
Desde que eu não minta pra mim eu sei que eu consigo
Tomo mis ideales en la dirección que tomo
Eu levo meus ideais no rumo que eu tomar
Sueña, amor, después de todo el futuro se mostrará
Sonhar, amar, depois de tudo o futuro vai se mostrar

solo tengo que apostar
Só me resta apostar
no hay vuelta atrás
Não tem como voltar
Sudar, luchar, si fue fácil
Suar, lutar, se fosse fácil
Cualquiera llegaría allí
Qualquer um ia chegar lá

lo que surge
O que vai surgindo
ya no es raro
Já não é estranho
Si me derribas me levantaré
Se me derrubar eu vou levantar
¡Ya no puedes detenerme!
Não dá mais pra me parar!

Escucho el destino llamándome
Ouço o destino a me chamar