Amor Sin Esperanzas

Liefde Zonder Hoop

Amor Sin Esperanzas

Ik heb vuur gezien, ik heb regen gezienHe visto fuego, he visto lluvia
Sinds je in mijn leven kwamDesde que entraste a mi vida
Ik heb de hel en de hemel gekendHe conocido infierno y cielo
En andere dingen die je niet vergeetY otras cosas que no se olvidan

Ik wilde je veranderen en faaldeQuise cambiarte y fracasé
Pas nu besef ik hetRecién ahora me doy cuenta
Ik ga vergeten dat je bestaatVoy a olvidarme que tú existes
En door die deur naar buitenY a salir por esa puerta

Het is een liefde zonder hoopEs un amor sin esperanzas
Die ik voor jou voelEl que siento yo por ti
Ik kan niet naast je levenNo puedo vivir a tu lado
Ik kan niet zonder jou levenNo puedo vivir sin ti

Het is een liefde zonder hoopEs un amor sin esperanzas
Ik wil niet meer aandringenYa no quiero insistir
Ik wil geen nieuwe teleurstellingNo quiero otro desengaño
Ik wil zo niet verderNo quiero seguir así

Ik heb de zon gezien, ik heb manen gezienHe visto Sol, he visto lunas
Sinds je op mijn pad bentDesde que estás en mi camino
Ik heb liefde en haat gekendHe conocido amor y odio
Wat triest was ons lotQué triste fue nuestro destino

Vandaag weet ik dat ik me vergisteHoy sé que yo me equivoqué
Door te proberen je zo te beminnenAl pretender amarte tanto
Nu moet ik vergetenAhora tengo que olvidarme
Deze nieuwe teleurstellingDe este nuevo desencanto

Het is een liefde zonder hoopEs un amor sin esperanzas
Die ik voor jou voelEl que siento yo por ti
Ik kan niet naast je levenNo puedo vivir a tu lado
Ik kan niet zonder jou levenNo puedo vivir sin ti

Het is een liefde zonder hoopEs un amor sin esperanzas
Ik wil niet meer aandringenYa no quiero insistir
Ik wil geen nieuwe teleurstellingNo quiero otro desengaño
Ik wil zo niet verderNo quiero seguir así