Down The Dirt Road Blues (Version 1)

Die Straße der Dreckblues (Version 1)

Down The Dirt Road Blues (Version 1)

Ich geh' weg, in eine unbekannte WeltI'm goin' away, to a world unknown
Ich geh' weg, in eine unbekannte WeltI'm goin' away, to a world unknown
Ich mach' mir jetzt Sorgen, aber lange werd' ich nicht sorgenI'm worried now, but I won't be worried long

Meine Fahrerin hat was, sie versucht es zu verbergenMy rider got somethin', she's tryin'a keep it hid
Meine Fahrerin hat was, sie versucht es zu verbergenMy rider got somethin', she's tryin'a keep it hid
Herr, ich hab' was, um das herauszufindenLord, I got somethin' to find that somethin' with

Ich fühl' mich, als würde ich hacken, Späne fliegen überallI feel like choppin', chips flyin' everywhere
Ich fühl' mich, als würde ich hacken, Späne fliegen überallI feel like choppin', chips flyin' everywhere
Ich war in der Nation, oh Herr, aber ich konnte dort nicht bleibenI been to the Nation, oh Lord, but I couldn't stay there

Einige Leute sagen, diese Übersee-Blues sind nicht schlimmSome people say them oversea blues ain't bad
(Gesprochen: Warum, natürlich sind sie das)(Spoken: Why, of course they are)
Einige Leute sagen, diese Übersee-Blues sind nicht schlimmSome people say them oversea blues ain't bad
(Gesprochen: Was war denn daran falsch?! )(Spoken: What was a-matter with 'em?!)
Es kann nicht die Übersee-Blues gewesen sein, die ich hatteIt must not a-been them oversea blues I had

Jeder Tag scheint hier wie MordEvery day seem like murder here
(Gesprochen: Mein Gott, ich bin kein Sheriff)(Spoken: My God, I'm no sheriff)
Jeder Tag scheint hier wie MordEvery day seem like murder here
Ich werde morgen gehen, ich weiß, das kümmert dich nichtI'm gonna leave tomorrow, I know you don't bid my care

Kann keinen Dreckweg allein gehenCan't go down any dirt road by myself
Kann keinen Dreckweg allein gehenCan't go down any dirt road by myself
(Gesprochen: Mein Herr, wen wirst du tragen?)(Spoken: My Lord, who ya gonna carry?)
Ich trag' mich nicht, ich lass' mich von jemand anderem tragenI don't carry my, gonna carry me someone else