Green River Blues

Melancolía del Río Verde

Green River Blues

Veo un río rodando como un troncoI see a river rollin' like a log
Me adentro en el Río Verde, rodando como un troncoI wade up Green River, rollin' like a log
Me adentro en el Río Verde, Señor, rodando como un troncoI wade up Green River, Lord, rollin' like a log
Creo que escuché el silbato de MarionThink I heard the Marion whistle blow
Soñé que escuchaba el silbato de Marion,I dreamed I heard the Marion whistle blow,
y sonaba como mi amor subiendo a bordoand it blew just like my baby gettin' on board
Voy hacia donde el Sur cruza al PerroI'm goin' where the Southern cross the Dog
Voy hacia donde el Sur cruza al PerroI'm goin' where the Southern cross the Dog
Voy hacia donde el Sur cruza al PerroI'm goin' where the Southern cross the Dog
Algunos dicen que la melancolía del Río Verde no es tan malaSome people say the Green River blues ain't bad
Algunos dicen que la melancolía del Río Verde no es tan malaSome people say the Green River blues ain't bad
Entonces no debe haber sido la melancolía del Río Verde que tuveThen it must-a not been the Green River blues I had
Era tarde una noche, todo estaba quietoIt was late one night, everything was still
Era tarde una noche, amor, todo estaba quietoIt was late one night, baby, everything was still
Podía ver a mi amor en una colina solitariaI could see my baby up on a lonesome hill
¿Cuánto tiempo ha pasado el tren de la tarde?How long evenin' train been gone?
¿Cuánto tiempo, amor, ha pasado el tren de la tarde?How long, baby, that evenin' train been gone?
Sabes que estoy preocupado ahora pero no estaré preocupado por mucho tiempoYou know I'm worried now but I won't be worried long
Me voy, pero tal vez te sientas sola aquíI'm goin' away, but may get lonesome here
Me voy, amor, tal vez te sientas sola aquíI'm goin' away, baby, you may get lonesome here
Sí, me voy, amor, tal vez te sientas sola aquíYes, I'm goin' away, baby, it may get lonesome here