Au-dessus de Tout

Boven Alles

Au-dessus de Tout

Boven de machten, boven de koningenAu-dessus des puissances, au-dessus des rois
Boven de natuur en de scheppingAu-dessus de la nature et de la création
Boven alle plannen van wijze mensenAu-dessus de tous les plans des hommes sages
Lang voordat de wereld er was, bestond jijBien avant le monde, tu existais

Boven de koninkrijken, boven de tronenAu-dessus des royaumes, au-dessus des trônes
Boven de wonderen die deze wereld heeft gekendAu-dessus des merveilles que ce monde a connues
Boven alle schatten van de aardePar-dessus tous les trésors de la terre
Niets kan jouw waarde metenRien ne peut mesurer ta valeur

Gekruisigd, alleen, verlatenCrucifié, seul, abandonné
Je hebt geleden, veracht, verworpenTu as souffert, méprisé, rejeté
Als een roos vertrapt door onze voetenTel une rose foulée par nos pieds
Je hebt me gered, je hebt me liefgehad, boven allesTu m'as sauvé, tu m'as aimé, par-dessus tout