Être Près de Toi

Estar Cerca de Ti

Être Près de Toi

Señor, mira mi corazón sedientoSeigneur, vois mon coeur assoiffés
Lléname, ven a levantarmeRemplis moi, viens me relever
Inclinado ante ti, dejo de ladoCourbé devant toi, je mets de côté,
Todas mis penas y voluntadesToutes mes peines et volontés

Mi deseo, todo mi bienMon désir, tout mon bien
Es estar contigo, estar cerca de tiC'est d'être avec toi, être près de toi.
Aquí estoy a tus piesMe voici à tes pieds
Para estar cerca de ti, estar cerca de tiPour être près de toi, être près de toi

He buscado en lo más profundo de mi almaJ'ai cherché au fond de mon âme
Y no encuentro ninguna ofrendaEt je n'y trouve aucune offrande
Pero dices que cerca de tiMais tu dis qu'auprès de toi,
Está mi moradaSe trouve ma demeure,
Quiero conocer y ver tu esplendorJe veux connaître et voir ta spendeur

Abres el camino para mí, oh SalvadorTu m'ouvres le chemin, oh sauveur,
Soy tuyo, mi reyJe suis à toi, mon roi
Abres el camino para mí, oh SalvadorTu m'ouvres le chemin, oh sauveur,
Soy tuyo, mi reyJe suis à toi, mon roi
Soy tuyo, mi rey.Je suis à toi, mon roi.