Hosanna (Frans)

Hosanna (Francês)

Een lied stijgt op, de ogen keren zichUn chant s’élève, les yeux se tournent vers
Naar jou, keren zich naar jouToi, se tournent vers toi
De hoop herleeft, de harten zuchtenL’espoir renaît, les coeurs soupirent
Naar jou, ja naar jouAprès toi, oui après toi
Als we jou zien, vinden we de kracht om te levenEn te voyant, nous retrouvons la force de vivre
Wanneer we in jouw aanwezigheid zijnQuand nous sommes en ta présence
Vlucht onze angst, ze ontsnaptNos craintes fuient, elles s’enfuient

Hosanna! Hosanna!Hosanna! Hosanna!
Jij bent de koning, de redder,Tu es le roi, le sauveur,
Aan jou de glorie en de eerÀ toi la gloire et l’honneur
Hosanna! Hosanna!Hosanna! Hosanna!
We verwelkomen je onder onsNous t’accueillons parmi nous
Wees welkom, o JezusSois le bienvenue, ô jésus

Hoor het geluid van harten die terugkerenEntends le son des coeurs qui reviennent
Naar jou, terugkeren naar jouÀ toi, reviennent à toi
In jouw koninkrijk, de gebroken levensDans ton royaume, les vies brisées
Worden hersteld, worden hersteldSont restaurées, sont restaurées
Als we jou zien, vinden we de kracht om te levenEn te voyant, nous retrouvons la force de vivre
Wanneer we in jouw aanwezigheid zijnQuand nous sommes en ta présence
Vlucht onze angst, ze ontsnaptNos craintes fuient, elles s’enfuient

Als we jou zien, vinden we de kracht om te levenEn te voyant, nous retrouvons la force de vivre
Wanneer we in jouw aanwezigheid zijnQuand nous sommes en ta présence
Vlucht onze angst, ze ontsnaptNos craintes fuient, elles s’enfuient
Als we jou zien, vinden we de kracht om te levenEn te voyant, nous retrouvons la force de vivre
Wanneer we in jouw aanwezigheid zijnQuand nous sommes en ta présence
Vlucht onze angst, ze ontsnaptNos craintes fuient, elles s’enfuient