Prijs de Heer

Louez Adonai

Wie is gelijk aan de leeuw en het lamQui est semblable au lion et à l'agneau
Zittend op de troonAssis sur le trône
De bergen buigen, de oceaan brultLes monts s'inclinent, l'océan rugit
Voor de HeerDevant le seigneur

Prijs de HeerLouez adonai
Van zonsopgangDu levée du soleil
Tot het einde van de dagJusqu'à la fin du jour
Prijs de HeerLouez adonai
Alle naties van de wereldToutes les nations du monde
Alle engelen enTous les anges et
Alle heiligen prijzen jouTous les saints te louent

Wie is gelijk aan de leeuw en het lamQui est semblable au lion et à l'agneau
Zittend op de troonAssis sur le trône
De bergen buigen, de oceaan brultLes monts s'inclinent, l'océan rugit
Voor de HeerDevant le seigneur

Prijs de HeerLouez adonai
Van zonsopgangDu levée du soleil
Tot het einde van de dagJusqu'à la fin du jour
Prijs de HeerLouez adonai
Alle naties van de wereldToutes les nations du monde
Alle engelen enTous les anges et
Alle heiligen prijzen jou.Tous les saints te louent.