Traducción generada automáticamente
The Base
Paul Banks
La Base
The Base
Lo que dibujo hoy
What i draw today
Se reconocerá como forma
Will be recognized as shape
Hablé con la base
I spoke to the base
Y la base dice que esperemos
And the base says we wait
Así que fumo un cigarro viejo
So I smoke an old cigar
Mientras el sol gigante se desvanece
While the giant sun fades
Mira, hablé con la base
See I spoke to the base
Y la base dice que esperemos
And the base says we wait
Y la base dice que estamos a salvo
And the base says we’re safe
De vez en cuando puedo ver la verdad por encima de las mentiras
Now and then I can see the truth above the lies
De vez en cuando siento que estás realmente anestesiado
Now and then oh I feel you’re truly anesthetized
Es por eso que
That’s why
Lo que quiero hoy
What I want today
Está en silencio y en lluvia
It’s in silence and in rain
¿Puede el hombre pasar la página
Can man turn the page
¿Mientras está tratando de sorprender? (no es nada)
While he’s trying to amaze? (it ain’t nothing)
Así que mantengo mis brazos separados
So I hold my arms apart
Pero no te niegues ningún dolor (no es nada)
But don’t deny you any pain (it ain’t nothing)
Mira, hablé con la base
See I spoke to the base
Y la base dice que tú ganas
And the base says you win
Y la base dice que ganamos
And the base says we win
De vez en cuando puedo ver la verdad por encima de las mentiras
Now and then I can see the truth above the lies
De vez en cuando, oh siento esas bellezas que esta vida desmiente
Now and then oh I feel those beauties this life belies
Son como las luces de la calle
They’re like street lights
Túneles de vez en cuando
They tunnel on and on
En estas noches profundas
Into these deep nights
Donde los corazones circulan
Where the hearts circle on
Son tan empinadas
Are so steep
Tan empinada
So steep
Tan empinada
So steep
Tan empinada
So steep
Tan empinada
So steep
Cuento las estrellas fugaces
I count the falling stars
Tan empinada
So steep
Fuerzas anónimas
Anonymous forces
Tan empinada
So steep
Esa luz de calle rota
That broken street light
Tan empinada
So steep
La vida es como una droga
Life is like a drug
Tan empinada
So steep
Noche sin cielo
Skyless night
Cuento las estrellas fugaces
I count the falling stars
Tan empinada
So steep
No me quedaré mucho tiempo
I will not be staying long
De vez en cuando puedo ver la verdad por encima de las mentiras (son como las luces de la calle, se túnel una y otra vez...)
Now and then I can see the truth above the lies (they’re like street lights, they tunnel on and on…)
De vez en cuando puedo ver esas bellezas que evitan mi ojo
Now and then i can see those beauties that shun my eye
Es por eso que
That’s why
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Banks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: