Can't Get Over You (좋아해요)

Can't Get Over You (Like You)

Can't Get Over You (좋아해요)

It's warm here in a corner of my heart
뜨거워요 여기 마음한켠
tteugeowoyo yeogi ma-eumhankyeon
When I see you, tears keep coming
그댈 보면 자꾸 눈물이나요
geudael bomyeon jakku nunmurinayo
Suddenly, when that name comes to mind
갑자기 그 이름이 문득 떠오르면
gapjagi geu ireumi mundeuk tteooreumyeon
It warms my whole heart here
따뜻해요 여기 온 마음이
ttatteutaeyo yeogi on ma-eumi

With a trembling voice, with my expression
떨리는 목소리로 표정으로
tteollineun moksoriro pyojeong-euro
I'll tell you, I
그대에게 말할게요, 난 그대를
geudae-ege malhalgeyo, nan geudaereul

Like you, no, I love you
좋아해요, 아니 사랑해요
joahaeyo, ani saranghaeyo
My whole heart belongs to you
나의 마음 전부 너에게 가 있네요
naui ma-eum jeonbu neoege ga inneyo
When I miss you and keep thinking of you
보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면
bogosipgo jakku tteooreuneun-geol bomyeon
It seems like my heart is still with you
남았나봐요 네게 더 줄 맘이
namannabwayo nege deo jul mami
I like you
그댈 좋아해요
geudael joahaeyo

One day, if I see you up close again
어느날 가까이서 그댈 다시 보면
eoneunal gakkaiseo geudael dasi bomyeon
I realize, the words I wanted to say
난 깨달아요, 하고싶던 그 말이
nan kkaedarayo, hagosipdeon geu mari

With a trembling voice, with my expression
떨리는 목소리로 표정으로
tteollineun moksoriro pyojeong-euro
I'll tell you, I
그대에게 말할게요, 난 그대를
geudae-ege malhalgeyo, nan geudaereul

Like you, no, I love you
좋아해요, 아니 사랑해요
joahaeyo, ani saranghaeyo
My whole heart belongs to you
나의 마음 전부 너에게 가 있네요
naui ma-eum jeonbu neoege ga inneyo
When I miss you and keep thinking of you
보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면
bogosipgo jakku tteooreuneun-geol bomyeon
It seems like my heart is still with you
남았나봐요 네게 더 줄 맘이
namannabwayo nege deo jul mami

When my mouth is dry, with my eyes
내 입이 마르면 눈으로
nae ibi mareumyeon nuneuro
When my eyes close, with my arms
두 눈이 감기면 품으로
du nuni gamgimyeon pumeuro
Every day, I'll tell you
매일 너에게 말 해줄게
maeil neoege mal haejulge

I like you, no, I love you
난 좋아해요, 아니 사랑해요
nan joahaeyo, ani saranghaeyo
My whole heart belongs to you
나의 마음 전부 너에게 가 있네요
naui ma-eum jeonbu neoege ga inneyo
When I miss you and keep thinking of you
보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면
bogosipgo jakku tteooreuneun-geol bomyeon
It seems like my heart is still with you
남았나봐요 네게 더 줄 맘이
namannabwayo nege deo jul mami
I like you
난 그댈 좋아해요
nan geudael joahaeyo