Lucky Day

Día de Suerte

Lucky Day

Desde que el dinero no ha llegado, siento una sensación de vacío
뭔가 시작부터 불안한 느낌
mwonga sijakbuteo buranhan neukkim
Cada día parece que no hay salida
하루 온종일 재수가 없을 것 같아
haru onjongil jaesu eopseul geot gata
La luz brillante siempre está en ese lugar
불길한 예감은 항상 정확히 그 자리에 와있는지
bulgilhan yegameun hangsang jeonghwakhi geu jarie wainneunji

Es como una estrella fugaz que se apaga al final
한 끝 차로 놓친 신호등 때문이야
han kkeut chairo nochin sinhodeung ttaemuniya
Conductor de taxi, por favor, llévame un poco lejos
택시 Driver 제발 나 좀 태우고 가요
taeksi Driver jebal na jom taeugo gayo
¿Por qué me pasa esto a mí?
대체 왜 나에게 이런 일이
daeche wae naege ireon iri
Alguien sácame de este ciclo de mierda
Somebody pull me out of cycle of shit
Somebody pull me out of cycle of shit

Cuando siento que no hay salida, vuelvo a pensar
재수가 없을 땐 다시 생각해 봐
jaesu eopseul ttaen dasi saenggakhae bwa
No te dejes llevar por pensamientos malos
나쁜 생각에 갇히지 말고
nappeun saenggage gachiji malgo
Todo es una ilusión que se desvanece
뭐든 생각하기 나름이야
mwodeun saenggakhagi nareumiya
Haz algo con lo que no tiene sentido
재수 없는 걸 있게 만들어
jaesu eomneun geol itge mandeureo

Hoy es mi día de suerte
Today's my lucky day
Today's my lucky day
Oh, me he puesto un hechizo
Oh, I put me on spell
Oh, I put me on spell
Nena, te necesito ahora
Baby, I need you now
Baby, I need you now
Porque eres mi amuleto de la suerte
Cause you my lucky charm
Cause you my lucky charm
Cosas imposibles vuelven a suceder
알 수 없는 일이 다시 생긴다 해도
al su eomneun iri dasi saenggin daedu
La emoción exagerada es una emoción exagerada
과도한 긍정은 과도한 부정이라 해
gwadohan geungjeongeun gwadohan bujeong irae

Cuando una moneda nueva cae en mi mano, suena un sonido
새로 산 흰 신발 위로 떡볶이 흘린다 해도
saero san huin sinbal wiro tteokbokgil heullindaedu
Caminando bajo la lluvia en un día soleado, aunque esté empapado
비 오는 날 길을 걷다 차에 물이 튀어도
bi oneun nal gireul geotda chae muri twieodo
¿Por qué me pasa esto a mí?
대체 왜 나에게 이런 일이
daeche wae naege ireon iri
Incluso si lo intento, no puedo pensar en una broma
이라도 좋게 생각할 수 있니
iraedo joke saenggakhal su itni

Cuando siento que no hay salida, vuelvo a pensar
재수가 없을 땐 다시 생각해 봐
jaesu eopseul ttaen dasi saenggakhae bwa
No te dejes llevar por pensamientos malos
나쁜 생각에 갇히지 말고
nappeun saenggage gachiji malgo
Todo es una ilusión que se desvanece
뭐든 생각하기 나름이야
mwodeun saenggakhagi nareumiya
Haz algo con lo que no tiene sentido
재수 없는 걸 있게 만들어
jaesu eomneun geol itge mandeureo

Todo lo que deseo se hará realidad
바라는 모두 다 이뤄질 거야
baraneun modu da irwojil geoya
Incluso si caigo en una fantasía loca
멋진 상상에 빠져도 좋아
meotjin sangsange ppajyeodo joa
El mañana que buscaré será mío
나는 내일이 찾아올 테니
na-eun naeiri chajaol teni
Haz algo con lo que no tiene sentido
재수 없는 걸 있게 만들어
jaesu eomneun geol itge mandeureo

Hoy es mi día de suerte
Today's my lucky day
Today's my lucky day
Hoy es mi día de suerte
Today's my lucky day
Today's my lucky day
Hoy es mi día de suerte
Today's my lucky day
Today's my lucky day
Hoy es mi día de suerte
Today's my lucky day
Today's my lucky day