Naar het Zuiden

Down South

Nou, we reisden over de ChesterwegWell, we were traveling on the Chester Road
Een vrachtwagenchauffeur die een lading oppikte zeiA lorry driver picking up a load said
Waar gaan jullie heen, jongens? Hebben jullie een lift nodig?Where you heading, boys? You need a ride?
We zeiden dat we naar het zuiden gingenWe said we're heading down south
En we sprongen erinAnd we jumped inside

Het was een goede manier om je te leren kennenIt was a good way to get to know you
Een fijne manier om alles uit te zoekenA fine way to work it all out
Het was een goede manier om je te leren kennenIt was a good way to get to know you
Terwijl we naar het zuiden gingenAs we were making our way down south
Oh, ja, oh, ja, naar het zuidenOh, yeah, oh, yeah, down south

De ochtendbus was waar wij tweeën elkaar zouden ontmoetenThe morning bus was where we two would meet
Ik zat naast je op een lege plekI sat beside you on an empty seat
We praatten over gitaren en rock-'n-rollWe talked about guitars and rock and roll
Dat waren onderwerpen die nooit oud zouden wordenThey were the subjects that would never grow old

Het was een goede manier om je te leren kennenIt was a good way to get to know you
Een fijne manier om alles uit te zoekenA fine way to work it all out
Het was een goede manier om je te leren kennenIt was a good way to get to know you
Voordat we leerden draaien en schreeuwenBefore we learned to twist and shout
Oh, ja, oh, jaOh, yeah, oh, yeah
Voordat we leerden draaien en schreeuwenBefore we learned to twist and shout

De vrachtwagen ging zo ver als hij kon gaanThe lorry went as far as he could go
En zette ons af naast een drukke wegAnd dropped us off beside a busy road
We moesten ergens een plek vinden om te overnachtenWe had to find somewhere to stay the night
Maar we wisten dat het wel goed zou komenBut we knew that we would be alright

Het was een goede manier om je te leren kennenIt was a good way to get to know you
Een fijne manier om alles uit te zoekenA fine way to work it all out
Het was een goede manier om je te leren kennenIt was a good way to get to know you
Terwijl we rondhingen in het zuidenAs we were bummin' around down south
Oh, ja, oh, ja, in het zuidenOh, yeah, oh, yeah, down south
Het was een goede manier om je te leren kennenIt was a good way to get to know you
Terwijl we rondhingen in het zuidenAs we were bummin' around down south