Home to Us (feat. Ringo Starr)

Thuis voor Ons (met Ringo Starr)

Home to Us (feat. Ringo Starr)

De plek waar we woonden, je zou kunnen zeggen dat het niet veel wasThe place we used to live in you could say it wasn't much
Maar het was thuis voor onsBut it was home to us
En je zou het kunnen vergeven als je dacht dat het ruw wasAnd you could be forgiven if you thought that it was rough
Maar het was thuis voor onsBut it was home to us
De rozen in de tuin begonnen te verwelken, en toen werden ze stofThe roses in the yard began to wilt, and then they turned to dust
Maar het was thuis voor onsBut it was home to us

We maakten ons geen zorgen waar de weg ons naartoe zou brengenWe didn't worry where the road was going to take us to
Er was geen tijd om te zeuren, want dat was alles wat we wistenThere wasn't time to make a fuss 'cause that was all we knew
De wereld om ons heen was niet veilig, de plek viel uit elkaarThe world around us wasn't safe, the place was falling down
Maar het was mijn thuisstadBut it was my hometown
En het was thuis voor onsAnd it was home to us

De dame op de heuvel dronk brandyThe lady on the hill was drinking brandy
At kaviaar, de perfecte gastvrouwEating caviar, the perfect host
Mijn moeder was in de keuken afwas aan het doen in de gootsteenMy mum was in the kitchen washing dishes in the sink
En toen verbrandde ze het broodAnd then she burnt the toast
De kinderen zijn in de steeg aan het voetballen tot de zon ondergaatThe kids are in the alley playing ball until the Sun goes down
Maar dat was mijn thuisstadBut that was my hometown
En het was thuis voor onsAnd it was home to us

We maakten ons geen zorgen waar de weg ons naartoe zou leidenWe didn't worry where the road was going to lead us to
Er was geen tijd om te zeuren, want dat was alles wat we wistenThere wasn't time to make a fuss 'cause that was all we knew
De wereld om ons heen was niet veilig, de plek viel uit elkaarThe world around us wasn't safe, the place was falling down
Maar dat was mijn thuisstad (ja, ja, ja)But that was my hometown (yeah, yeah, yeah)
En het was alles wat ik wistAnd it was all I knew
Want het was thuis voor ons'Cause it was home to us

De plek waar we speelden was midden op de straatThe place we used to play was in the middle of the street
Maar het was thuis voor onsBut it was home to us
En wanneer de lucht grijs was, maakte het toch niet uitAnd when the skies were grey, it didn't matter anyway
Maar het was thuis voor onsBut it was home to us
De rozen in de tuin begonnen te verwelken, en toen werden ze stofThe roses in the yard began to wilt, and then they turned to dust
Maar het was thuis voor onsBut it was home to us
Ja, het was thuis voor ons (ja, ja)Yeah, it was home to us (yeah, yeah)
Ja, het was thuis voor onsYeah, it was home to us