La Vida Puede Ser Dura

Life Can Be Hard

La vida puede ser dura, pero luegoLife can be hard, but then
Es cuando comenzamos a recomponerlo de nuevoThat's when we start to put it together again
Ella me llama, y estoy encantado por su bellezaShe calls me on, and I'm enchanted by her beauty

Y si yo toco, ella bailaráAnd if I'll play, she'll dance
Viéndola moverse, sé que siempre hay una oportunidadWatching her sway, I know that there's always a chance
Ella me pondrá en el camino y se emocionará con la ideaShe'll put me right and be excited by the notion

Me ama incluso cuando la vida aprieta másShe loves me even when life presses harder
Es cuando no necesitamos las palabrasThat's when we don't need the words
Puedo ver cuando no hay comida en la despensaI can see when there's no food in the larder
Sé que a ella no le importaríaI know that she wouldn't care

Quizás la luz de las estrellas que brilla en sus ojosMaybe the starlight that shines in her eyes
Canta a la Luna en su cabelloSings to the Moon in her hair
Cada vez que nos encontramos, hay una mirada de sorpresaEach time we meet, there's a look of surprise
Ella esparce amor por todas partesShe sprinkles love everywhere

Y si yo toco, ella bailaráAnd if I'll play, she'll dance
Viéndola moverse, sé que siempre hay una oportunidadWatching her sway, I know that there's always a chance
Ella me pondrá en el camino y se emocionará con la ideaShe'll put me right and be excited by the notion
Encantado por su bellezaEnchanted by her beauty

Me ama incluso cuando la vida aprieta másShe loves me even when life presses harder
Es cuando no necesitamos las palabrasThat's when we don't need the words
Puedo ver cuando no hay comida en la despensaI can see when there's no food in the larder
Sé que a ella no le importaríaI know that she wouldn't care

Quizás la luz de las estrellas que brilla en sus ojosMaybe the starlight that shines in her eyes
Canta a la Luna en su cabelloSings to the Moon in her hair
Cada vez que nos encontramos, hay una mirada de sorpresaEach time we meet, there's a look of surprise
Ella esparce amor por todas partesShe sprinkles love everywhere
OohOoh

La vida puede ser duraLife can be hard
Pero luego es cuando comenzamosBut then that's when we start
A recomponerlo de nuevoTo put it together again
Ella me llama, y estoy encantado por su bellezaShe calls me on, and I'm enchanted by her beauty

Emocionado por la ideaExcited by the notion
Encantado por su bellezaEnchanted by her beauty
La vida puede ser duraLife can be hard