Traducción generada automáticamente
Als-spijt-stom
Paul Van Vliet
Als-spijt-stom
Als... Als... Als... Als...
Altijd de spijt van het eeuwige Als
Als ik niet
Als jij niet
Als hij niet
Als zij
Als toen niet
Als daar niet
Ja, dan hadden wij
Hadden wij
Zouden wij
Zaten wij
Waren wij ZEKER!
Als... Als... Als... Als...
Altijd dat dreunende, zeurende Als
Als zus niet
Als zo niet
Als dit niet
Of dat
Als het niet
Nou net niet
Dat had gehad
Dan hadden wij
Zouden wij
Zaten wij
Waren wij NOOIT!
Spijt... Spijt... Spijt... Spijt...
Van verloren en voltooid verleden tijd
Van was ik maar
Had ik maar
Toen maar
Die keer
Iets later
Iets eerder
Iets minder
Of meer
Dan had ik nu
Zou ik nu
Zat ik nu
Was ik nu ZEKER!
Spijt... Spijt... Spijt... Spijt...
Dat knagend gevoel van zelfverwijt
Had ik het
Allemaal maar
Anders gedaan
Dan was het
Ook allemaal
Beter gegaan
Dan had ik nu
Zou ik nu
Zat ik nu
Was ik nu NOOIT!
Stom... Stom... Stom... Stom...
Waar ging het mis? Waar liep het krom?
Wanneer en met wíe en waardoor en waarom?
Hoe kon ik zo stom zijn, zo eindeloos stom?
Stom... Stom... Spijt... Spijt...
Als... Als... Zelfverwijt
Stom...
Stom
Spijt
Spijt
Als
Als
SPIJT!
Arrepentimiento estúpido
Si... Si... Si... Si...
Siempre el arrepentimiento del eterno Si
Si yo no
Si tú no
Si él no
Si ella
Si entonces no
Si allí no
Sí, entonces tendríamos
Tendríamos
Habríamos
Estaríamos
¡Seguro que estaríamos!
Si... Si... Si... Si...
Siempre ese constante, molesto Si
Si así no
Si así no
Si esto no
O aquello
Si no
Justo no
Eso habría tenido
Entonces tendríamos
Estaríamos
Estaríamos
¡NUNCA estaríamos!
Arrepentimiento... Arrepentimiento... Arrepentimiento... Arrepentimiento...
Del pasado perdido y completado
Ojalá hubiera sido
Si hubiera sido
Entonces sí
Aquella vez
Un poco más tarde
Un poco antes
Un poco menos
O más
Entonces ahora tendría
Estaría ahora
Estaría ahora
¡Seguro que estaría!
Arrepentimiento... Arrepentimiento... Arrepentimiento... Arrepentimiento...
Esa sensación punzante de autoacusación
Si lo hubiera hecho
Todo de otra manera
Entonces todo
Habría ido mejor
Entonces ahora tendría
Estaría ahora
Estaría ahora
¡NUNCA estaría!
Estúpido... Estúpido... Estúpido... Estúpido...
¿Dónde salió mal? ¿Dónde se torció?
¿Cuándo y con quién y por qué y cómo?
¿Cómo pude ser tan estúpido, tan infinitamente estúpido?
Estúpido... Estúpido... Arrepentimiento... Arrepentimiento...
Si... Si... Autoacusación
Estúpido...
Estúpido
Arrepentimiento
Arrepentimiento
Si
Si
¡ARREPENTIMIENTO!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Van Vliet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: