Adonai

Adonai

Adonai

Heer van de eeuwigheid, mysterie zonder onthullingSeñor de eternidad, misterio sin revelar
God van de hemelen en zee, God van IsraëlDios de los cielos y mar, Dios de Israel
Kom met uw glorie en krachtVen con tu gloria y poder
Gekleed in sterkte en eerVestido de fuerza y honor
God, hoor ons gebed, kom krachtige koningDios oye nuestro clamor, ven poderoso rey
En elk oog zal in de hemel uw macht zienY todo ojo verá en el cielo tu poder

Adonai, Adonai, heel de schepping zal zich buigenAdonai, Adonai toda creación se postrará
Adonai, Adonai, alleen U Heer zullen ze aanroepenAdonai, Adonai solo a Ti Señor te clamarán
AdonaiAdonai

Wacht, Jeruzalem, terwijl je lofzangen zingtEspera Jerusalén dándote alabanzas
Bij de poorten ben je, we zullen je zien komenA las puertas tú estás te veremos salir
En wanneer Sion zingt, Baruch ha ba b'ShemY cuando cante Sión Baruch ha ba b? Shem
Adonai, Adonai, heel de schepping zal zich buigenAdonai, Adonai toda creación se postrará
Adonai, Adonai, alleen U Heer zullen ze aanroepenAdonai, Adonai solo a Ti Señor te clamarán
AdonaiAdonai

Van de aarde ben U Heer, van de aarde ben U HeerDe la tierra eres Señor, de la tierra eres Señor