Complicados Demais

Te Complicaties

Complicados Demais

Als iets je ooit herinnertSe algum dia algo te lembrar
En de emotie raakt je hele gezichtE a emoção tocar inteira a face do teu rosto
Schaam je dan niet om te zeggenNão se envergonhe em dizer
Dat jaloezie je liefde heeft weggenomenQue o ciúme levou teu amor
En je voor altijd van mijn stem heeft verwijderd, je stilteE te afastou de vez de minha voz o teu silêncio
Heeft me geen keuze gelatenNão me deixou opção

Ik geloofde in de kracht van jouw verlangenAcreditei na força do teu querer
Maar jaloezie was sterker dan jijMas o ciúme foi maior que você
Wrok heeft mijn zicht verblindRessentimentos cegou minha visão
Die liefde is veranderd in een oude passieAquele amor virou antiga paixão

Ik accepteer je zo, te complicatiesTe aceito assim, complicado demais
Ik ben ook zo, te complicatiesTambém sou assim, complicada demais
En het is al een tijd geleden dat de tijd stilstondE já faz tempo que o tempo parou
Ik verouder niet in afwachting van jouw liefdeNão envelheço à espera do teu amor

Als we ons voelen als de aarde en de zeeSe nos sentimos como a terra e o mar
En de desliefde heeft een mooie droom zo verwoestE o desamor desfez um sonho lindo desse jeito
Als een wolk in de luchtFeito uma nuvem no céu
Ik wilde echt niet gelovenEu não queria mesmo acreditar
Dat de mens zo sereen kon zijnQue o ser humano tão sereno fosse assim
Een tegenpool die verwarring wil veroorzakenUm oposto afim de causar confusão

Ik zal hier zijn, wachtend op jouEu estarei aqui esperando você
Je verontschuldigen voor je fout om te zienSe redimindo do teu erro pra ver
Jouw ondiepe ogen, vastbesloten om terug te kerenTeus olhos rasos decidido a voltar
Zonder jaloezie, kom naar me toe, kom me liefhebbenSem ter ciúme vem pra mim vem me amar

Ik accepteer je zo, te complicatiesTe aceito assim, complicado demais
Ik ben ook zo, te complicatiesTambém sou assim, complicada demais
En het is al een tijd geleden dat de tijd stilstondE já faz tempo que o tempo parou
Ik verouder niet in afwachting van jouw liefdeNão envelheço à espera do teu amor